1 00:00:36,916 --> 00:00:37,833 Hej! 2 00:01:05,833 --> 00:01:08,041 Przejdźmy do następnej linijki. 3 00:01:08,125 --> 00:01:09,208 Witam 4 00:01:10,250 --> 00:01:13,250 Nie wiem jak to nazwać. 5 00:01:15,000 --> 00:01:16,666 Nie musisz mieć swojego prawdziwego imienia. 6 00:01:17,208 --> 00:01:18,291 Uch… 7 00:01:19,666 --> 00:01:21,416 Mów mi pan Wąsik. 8 00:01:22,416 --> 00:01:24,500 {\an8}Och, panie Nuat, witam. 9 00:01:24,583 --> 00:01:28,291 {\an8}Jak się masz? Zadzwoniłem, żeby ci powiedzieć po raz pierwszy. Czy jesteś podekscytowany? 10 00:01:29,041 --> 00:01:29,875 {\an8}Tak. 11 00:01:30,375 --> 00:01:32,583 {\an8}Też jestem spięty. 12 00:01:33,541 --> 00:01:35,250 {\an8}Och, nie ma sprawy. 13 00:01:35,333 --> 00:01:38,708 Spokojnie, mów to powoli, nie spiesz się. 14 00:01:39,208 --> 00:01:43,625 Widzę, że o to chodzi. To historia. To przydarzyło się samemu Khun Nuatowi, prawda? 15 00:01:44,208 --> 00:01:45,208 Tak 16 00:01:46,625 --> 00:01:49,750 Śmiało, zacznij opowiadać historię. 17 00:01:49,833 --> 00:01:50,750 Uch… 18 00:01:52,541 --> 00:01:53,791 Cóż, historia zaczęła się od… 19 00:02:34,708 --> 00:02:36,083 Dom jest bardzo duży. 20 00:02:36,958 --> 00:02:40,041 Sufit jest wysoki, zwłaszcza jeśli wpada światło. 21 00:02:40,125 --> 00:02:42,041 Bardzo jasne. Otworzę, żebyś mógł zobaczyć. 22 00:02:45,625 --> 00:02:46,458 Czy podoba Ci się to? 23 00:02:48,000 --> 00:02:49,083 - Wygraj - Hmm. 24 00:02:49,166 --> 00:02:50,666 - Jak się masz? Czy podoba Ci się to? - Hmm. 25 00:02:51,791 --> 00:02:52,958 Jest większy niż myślałem. 26 00:02:54,208 --> 00:02:57,000 Różne zabudowy, w tym klimatyzatory do zabudowy Jestem z domem od początku. 27 00:02:57,083 --> 00:02:59,875 Hej, to wszystko jest z prawdziwego drewna, panie Win. 28 00:02:59,958 --> 00:03:03,833 Tylko prawdziwe drewno w całym domu, myślę, że cena To chyba więcej niż pięćset tysięcy. 29 00:03:04,708 --> 00:03:08,333 Myślę, że tak duży dom można sprzedać za trzy miliony... 30 00:03:09,041 --> 00:03:10,208 Bardzo warto. 31 00:04:18,416 --> 00:04:20,708 Poprzedni właściciel domu miał psa. 32 00:04:24,125 --> 00:04:27,458 Możesz jednak wezwać technika, aby przerobił podłogę. 33 00:04:29,208 --> 00:04:30,833 - Tak. - Tak, panie Pat. 34 00:04:39,000 --> 00:04:40,500 OK, w porządku. 35 00:04:41,041 --> 00:04:42,333 Dziękuję bardzo, panie Win. 36 00:04:42,416 --> 00:04:46,458 Tak czy inaczej, poczekaj na resztę dokumentów. Pójdę za tobą później. 37 00:04:46,541 --> 00:04:47,708 - Tak. - Tak. 38 00:04:48,208 --> 00:04:52,541 Och, zapomniałem to powiedzieć. Ochroniarze patrolują tu 24 godziny na dobę. 39 00:04:56,875 --> 00:04:58,791 Ale jest jedna zasada. 40 00:04:59,541 --> 00:05:03,000 Każdy dom w tej wiosce Potrzebujesz dużej prywatności 41 00:05:03,083 --> 00:05:03,916 Każdy jest inny. 42 00:05:04,500 --> 00:05:07,250 W projekcie zaprojektowano ścianę. Oddzielmy sobie nawzajem domy. 43 00:05:07,333 --> 00:05:08,750 dla prywatności 44 00:05:08,833 --> 00:05:10,833 Przed drzwiami znajduje się jedynie kosz na śmieci. 45 00:05:11,375 --> 00:05:12,875 które będą dzielić oba domy 46 00:05:14,333 --> 00:05:17,125 Radzę żyć w ciszy i spokoju. 47 00:05:17,208 --> 00:05:22,375 Życzę Khun Pat Khun Win szczęśliwego w nowym domu Jeśli tak się stało, najpierw chciałbym przeprosić. 48 00:05:23,916 --> 00:05:25,291 To 49 00:05:25,375 --> 00:05:28,416 Naprawdę podekscytowany powrotem do domu. 50 00:06:32,750 --> 00:06:33,666 Przynieś wodę święconą. 51 00:06:36,208 --> 00:06:37,958 Nie ma potrzeby naśladowania. 52 00:06:38,041 --> 00:06:39,000 Tak, Mistrzu. 53 00:06:41,041 --> 00:06:42,166 Zaraz pójdzie w górę. 54 00:06:44,291 --> 00:06:47,375 Sanghaṃ saraṇam gacchāmi Buddhaṃ saraṇam gacchā… 55 00:06:48,708 --> 00:06:49,583 Aha. 56 00:06:54,291 --> 00:06:55,583 Czy coś jest nie tak, Mistrzu? 57 00:06:57,125 --> 00:06:58,666 Jest w porządku. Możesz zostać. 58 00:07:16,666 --> 00:07:18,583 - Dziękuję bardzo, mamo. - W porządku, dziecko. 59 00:07:18,666 --> 00:07:22,458 Wygraj, nie zapomnij przelać pieniędzy, aby zasłużyć na swoją matkę. Sam ci to dam. 60 00:07:24,916 --> 00:07:26,166 Czy jest Ci już wygodniej? 61 00:07:28,625 --> 00:07:29,458 Hmm. 62 00:07:31,500 --> 00:07:32,958 - Pat - Hmm. 63 00:07:33,041 --> 00:07:36,166 Podczas prac domowych Win chce, żeby Pat pierwsza zaczekała. 64 00:07:36,250 --> 00:07:39,125 Ponieważ Win pomyślał, że może być dużo kurzu. 65 00:07:39,208 --> 00:07:41,208 Win nie chce, żeby Pat został. To nie jest dobre dla dziecka. 66 00:07:41,291 --> 00:07:42,166 co? 67 00:07:44,750 --> 00:07:48,833 Nie informuj Pata. Że potajemnie zaprosiłeś kogoś do spania z tobą jako przyjaciela. 68 00:07:51,083 --> 00:07:52,875 Może nie osoba. 69 00:07:53,500 --> 00:07:55,041 Szalony 70 00:07:55,125 --> 00:07:58,208 Co mówi Win? NIE. 71 00:07:58,291 --> 00:07:59,666 Chodźmy zjeść. 72 00:07:59,750 --> 00:08:01,375 Lubię się nawzajem drażnić. 73 00:08:47,958 --> 00:08:51,416 Pierwsze piętro, pokój... opuścił pokój. 74 00:08:51,500 --> 00:08:52,500 Możesz to zrobić. 75 00:08:53,333 --> 00:08:54,250 To jest P’Palm. 76 00:08:56,666 --> 00:08:58,208 Jak się masz? Czy jesteś piękna? 77 00:08:58,291 --> 00:09:01,875 To piękne, kiedy mówisz mi cenę. Myślałam, że będzie jeszcze bardziej obskurnie. 78 00:09:01,958 --> 00:09:03,000 Czy to prawda? 79 00:09:03,083 --> 00:09:05,125 Poważnie, mam cholerne szczęście. 80 00:09:05,208 --> 00:09:07,916 Tak, poinformowałem Cię. Że przez jakiś czas będziesz pracować z domu. 81 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 Dziękuję bardzo. Chciałbym zaprosić Państwa do odwiedzenia mojego domu. 82 00:09:11,083 --> 00:09:12,458 Mam zamiar zniszczyć twój dom. 83 00:09:12,541 --> 00:09:13,625 - Do widzenia. - Tak, cześć. 84 00:09:30,333 --> 00:09:31,666 To koniec, bracie. 85 00:09:31,750 --> 00:09:32,750 To już koniec. 86 00:09:33,541 --> 00:09:34,375 Oh! 87 00:09:34,458 --> 00:09:38,250 W tym przypadku możesz najpierw spróbować sprawdzić zasłony. Czy to w porządku? Czy podoba Ci się to już? 88 00:09:41,666 --> 00:09:43,541 Cóż, bracie, pozwól, że cię o coś zapytam. 89 00:09:44,375 --> 00:09:46,250 Czy miałeś kiedyś problemy z domem po drugiej stronie ulicy? 90 00:09:50,041 --> 00:09:51,125 Nie, o co chodzi? 91 00:09:51,666 --> 00:09:53,458 To pierwszy raz, kiedy jeszcze nie przyszedłem. 92 00:09:53,541 --> 00:09:55,500 Staliśmy i paliliśmy papierosa, czekając na Ciebie. 93 00:09:56,083 --> 00:09:58,583 Zobaczyłam ciotkę i przywitałam się z nią niedbale. 94 00:09:59,166 --> 00:10:01,708 Po chwili ciocia zrobiła do mnie taką minę. 95 00:10:10,250 --> 00:10:13,000 Wyjdź, wyjdź teraz. 96 00:10:13,083 --> 00:10:14,208 Nie zadzieraj z tym domem. 97 00:10:19,666 --> 00:10:20,708 Coś takiego 98 00:10:23,041 --> 00:10:24,166 idź w góry 99 00:10:24,250 --> 00:10:25,375 Tak, ale dopiero teraz 100 00:10:25,458 --> 00:10:27,416 Byłem tak samo zszokowany jak ty. 101 00:10:27,500 --> 00:10:30,250 Nie ma nic. Twoja ciocia nie lubi, jak palisz papierosy. 102 00:10:30,333 --> 00:10:31,166 Ale myślę 103 00:10:32,041 --> 00:10:33,166 Ciocia? 104 00:10:33,708 --> 00:10:35,208 To przerażające. 105 00:10:35,291 --> 00:10:38,333 Właściwie, kiedy brat Tong to powiedział, nadal dostaję gęsiej skórki. Spójrz na włosy na moich ramionach. 106 00:10:38,416 --> 00:10:40,291 Ale nie rozmawiałam jeszcze z ciocią. 107 00:10:40,375 --> 00:10:43,250 - W takim razie proszę o rozmowę. Pójdę pierwszy. - Spójrz. 108 00:10:43,333 --> 00:10:44,416 Dziękuję bardzo. 109 00:11:26,416 --> 00:11:27,333 P'Yam P' 110 00:11:29,541 --> 00:11:31,125 Lepiej to weź, usiądź i zjedz. 111 00:12:03,541 --> 00:12:06,125 Witam, nazywam się Win. 112 00:12:06,208 --> 00:12:07,791 Właśnie przeprowadziłem się do nowego miejsca. 113 00:12:25,291 --> 00:12:27,625 Dzisiaj technik przyjechał zrobić zasłony na górę. 114 00:12:27,708 --> 00:12:29,083 Jutro znowu przyjdzie zrobić dół. 115 00:12:30,083 --> 00:12:30,958 A potem… 116 00:12:31,041 --> 00:12:32,333 Czy boisz się spać sam? 117 00:12:32,416 --> 00:12:34,875 Możesz spać, Pat. Nie martw się. 118 00:12:42,833 --> 00:12:43,833 Co się stało, Win? 119 00:12:45,250 --> 00:12:46,416 Dom po drugiej stronie ulicy od Apat 120 00:12:47,541 --> 00:12:48,708 O co chodzi? 121 00:12:50,291 --> 00:12:51,958 Jest ciocia, która dziwnie się zachowuje. 122 00:12:52,458 --> 00:12:55,583 Gdzie? Pozwól mi rzucić okiem. 123 00:12:56,750 --> 00:12:57,708 Chwileczkę. 124 00:13:18,375 --> 00:13:19,416 Wygraj 125 00:13:21,125 --> 00:13:22,333 Co robi jego ciocia? 126 00:13:22,416 --> 00:13:24,500 Nie wiem, Pat. 127 00:13:27,041 --> 00:13:30,375 Co powiedział P'Sell Nie chcę, żeby był pomieszany z innymi domami. 128 00:13:31,000 --> 00:13:32,166 Pat powiedziała, że ​​to musi być prawda. 129 00:13:33,125 --> 00:13:37,208 Win Pat mówi, żebyś przestał patrzeć na ciotkę. To przerażające. 130 00:13:42,708 --> 00:13:44,000 Wygraj 131 00:13:44,083 --> 00:13:46,458 Win Win Win, włącz kamerę, co się stało? 132 00:13:46,541 --> 00:13:47,416 Wygraj 133 00:13:52,750 --> 00:13:53,625 Wygraj 134 00:13:54,375 --> 00:13:56,125 Pat nie jest zabawny. Co się stało? 135 00:13:56,208 --> 00:13:57,208 Uch… 136 00:13:58,500 --> 00:13:59,375 Nic, Pat. 137 00:14:00,125 --> 00:14:01,875 Win kopie nocny stolik. 138 00:14:02,500 --> 00:14:04,791 Co się dzieje z Winnie? 139 00:14:04,875 --> 00:14:06,458 Pat był zszokowany. 140 00:14:07,666 --> 00:14:10,208 Pat za chwilę pójdzie spać. Zaczynam czuć się senny. 141 00:14:11,791 --> 00:14:13,791 Win popracuje trochę dłużej i potem pójdzie spać. 142 00:14:14,875 --> 00:14:18,958 Jeśli w tym kwartale Win trafi w cel. 143 00:14:19,041 --> 00:14:20,375 Na pewno osiągnę poziom diamentu. 144 00:14:21,333 --> 00:14:22,500 Win prosi o pocałowanie dziecka. 145 00:14:23,666 --> 00:14:24,541 Hmm. 146 00:14:28,416 --> 00:14:29,250 Dobranoc 147 00:14:29,791 --> 00:14:30,875 Słodkie sny. 148 00:14:50,500 --> 00:14:51,375 Ups! 149 00:14:53,500 --> 00:14:54,791 Po tym musisz zamknąć oczy. 150 00:14:56,625 --> 00:14:57,791 Wygraj 151 00:14:57,875 --> 00:14:59,875 Pat jest podekscytowany. 152 00:15:01,666 --> 00:15:03,083 Czy jesteś już gotowy? 153 00:15:03,666 --> 00:15:06,166 - Hmm. - Raz, dwa 154 00:15:29,958 --> 00:15:30,916 Czy podoba Ci się to? 155 00:15:35,083 --> 00:15:39,000 Tato, on celowo przygotował dla mnie ten pokój. 156 00:15:54,500 --> 00:15:55,375 Wygraj 157 00:16:03,708 --> 00:16:04,916 Dziękuję. 158 00:16:09,291 --> 00:16:11,958 Odkąd się urodziłem, Win tak naprawdę nigdy nie miał domu. 159 00:16:14,375 --> 00:16:18,166 Kiedy byłem dzieckiem, mama zawsze zabierała mnie w inne miejsca. To nie jest wynajmowany pokój czy mieszkanie. 160 00:16:19,166 --> 00:16:21,458 Teraz dom, w którym mieszka Mae Win, jest wynajętym domem. 161 00:16:22,916 --> 00:16:24,333 Cholerny ten dom, Pat. 162 00:16:27,416 --> 00:16:29,166 To będzie dom Winnapata. 163 00:16:32,125 --> 00:16:34,625 Dom Win i Pat 164 00:16:35,791 --> 00:16:37,875 i dom dziecka 165 00:16:42,416 --> 00:16:45,625 Wtedy będziemy wychowywać nasze dzieci, aby mogły tu razem dorastać. 166 00:16:47,208 --> 00:16:48,791 i zestarzeć się tutaj razem 167 00:16:58,041 --> 00:16:59,166 Pocałuj także swoje dziecko. 168 00:17:46,916 --> 00:17:47,875 Witam 169 00:17:49,500 --> 00:17:50,500 Och, wygraj. 170 00:17:50,583 --> 00:17:54,291 Dzisiaj, kiedy Pat poszedł wyrzucić śmieci. Rozmawiałem też z ludźmi z sąsiedztwa. 171 00:17:54,375 --> 00:17:55,291 Hmm. 172 00:18:00,250 --> 00:18:01,166 To wszystko. 173 00:18:01,666 --> 00:18:03,041 - Hmm. - Nie zapytasz? 174 00:18:05,083 --> 00:18:07,583 Och, przepraszam, co? Obok? 175 00:18:09,583 --> 00:18:10,875 Win usłyszał, co powiedziała Pat. 176 00:18:11,541 --> 00:18:13,458 Obok...oboku domu 177 00:18:13,541 --> 00:18:16,708 Więc Win myślał, że tam już nikogo nie ma? 178 00:18:17,583 --> 00:18:18,458 To 179 00:18:19,916 --> 00:18:21,458 To piękna kobieta, Win. 180 00:18:23,125 --> 00:18:25,166 Wygląda na trochę starszego od Pata. 181 00:18:26,541 --> 00:18:28,458 Ale właściwie wydawał się przyjazny. 182 00:18:28,541 --> 00:18:31,083 Bo Pat też dał ciasto. 183 00:18:32,375 --> 00:18:34,375 Ale to chyba ciasto owocowe. 184 00:18:34,958 --> 00:18:36,375 Win i Pat nie jedzą dużo. 185 00:18:37,416 --> 00:18:38,416 Więc 186 00:18:38,500 --> 00:18:40,875 Włożę to do lodówki na wypadek, gdyby przyszli goście. 187 00:18:40,958 --> 00:18:42,291 Hm, OK. 188 00:18:50,583 --> 00:18:51,500 Er Win 189 00:18:52,958 --> 00:18:55,375 Ale P'Sell kiedyś to powiedział Nie pozwól, aby kolidowało z innymi domami. 190 00:18:56,166 --> 00:18:57,458 Czy to nie będzie problemem? 191 00:19:00,125 --> 00:19:03,666 Win powiedział, że jeśli druga strona jest przyjazna, to nie ma to znaczenia. 192 00:19:08,291 --> 00:19:09,916 W celi cię ostrzegają. 193 00:19:11,291 --> 00:19:12,291 Wygraj to 194 00:19:13,083 --> 00:19:15,916 Bardziej odnosi się do kobiety mieszkającej po drugiej stronie ulicy. 195 00:19:24,750 --> 00:19:26,666 Ale jego ciotka wygląda naprawdę przerażająco. 196 00:19:34,208 --> 00:19:35,083 Więc po prostu zadzwoniłeś? 197 00:19:37,250 --> 00:19:38,083 Co pan na to, panie Win? 198 00:19:39,000 --> 00:19:42,500 Panie B, witam. Przepraszam, że zadzwoniłem, żeby przeszkadzać w środku nocy. 199 00:19:42,583 --> 00:19:46,958 Cóż, jest coś, o co chciałbym zapytać. Stary właściciel domu 200 00:19:47,041 --> 00:19:48,500 Czy to ty, Nu? 201 00:19:48,583 --> 00:19:50,458 Cóż, mogę... 202 00:19:50,541 --> 00:19:52,916 Czy mogę uzyskać jego kontakt od Khun B? 203 00:19:53,000 --> 00:19:56,375 To mój sposób. Ja również chciałbym skontaktować się z Khun Nu. 204 00:19:56,458 --> 00:19:58,083 Ale z etykietą biznesową 205 00:19:58,166 --> 00:20:00,333 Najpierw muszę zapytać tę osobę o zgodę. 206 00:20:00,416 --> 00:20:02,916 No cóż, śmiało pytaj. 207 00:20:03,000 --> 00:20:04,875 Są... dwie rzeczy, panie B. 208 00:20:04,958 --> 00:20:06,083 Pierwszą rzeczą jest 209 00:20:06,166 --> 00:20:09,583 Chcę wiedzieć, jakie problemy miał pan Nu. A dom naprzeciwko? 210 00:20:09,666 --> 00:20:11,375 A druga sprawa 211 00:20:12,250 --> 00:20:15,000 Co on wiedział o ludziach, którzy lubili przychodzić przed dom? 212 00:20:15,083 --> 00:20:17,958 A ja lubię rezygnować z jedzenia i wody. 213 00:20:18,041 --> 00:20:19,416 Są dwie rzeczy. 214 00:20:19,500 --> 00:20:21,458 Tak, poproszę o ciebie. 215 00:20:21,541 --> 00:20:24,833 Ale myślę, że o strażniku Spróbuj skontaktować się z urzędem gminy. 216 00:20:24,916 --> 00:20:27,166 Albo bezpośredni strażnik byłby szybszy. 217 00:20:28,375 --> 00:20:29,291 Naprawdę 218 00:20:38,541 --> 00:20:39,458 Bracie, proszę pana. 219 00:20:41,541 --> 00:20:42,416 Brat, bracie. 220 00:20:45,125 --> 00:20:46,875 Witam, czy mogę w czymś pomóc? 221 00:20:46,958 --> 00:20:50,000 Hej, nazywam się Win. Przeprowadziłem się tu ponad cztery miesiące temu. 222 00:20:50,083 --> 00:20:54,083 Zapytam cię przed moim domem. Przed domem siedział strażnik. 223 00:20:54,166 --> 00:20:57,208 A potem, kiedy przyniosę ci ryż i wodę do picia Zniknąłeś. 224 00:20:57,291 --> 00:21:01,333 Pozostała tylko nieotwarta butelka wody. z jedzeniem, na którym znajdują się kadzidełka 225 00:21:01,416 --> 00:21:05,875 Słuchasz przerażającego klipu. Z Radia Duch 226 00:21:05,958 --> 00:21:08,625 Wracamy z poruszającą historią, która wydarzyła się… 227 00:21:08,708 --> 00:21:11,666 - Panie Win, panie Win, widział pan to? - To rodzina, czego się oczekuje. 228 00:21:11,750 --> 00:21:13,000 Prawdopodobnie z czegoś to wynikało. 229 00:21:13,083 --> 00:21:14,208 - Co widzisz? - o godz 230 00:21:14,291 --> 00:21:16,083 Nie widzę. 231 00:21:17,500 --> 00:21:18,375 To wszystko, panie Win. 232 00:21:19,916 --> 00:21:20,875 W przeszłości 233 00:21:21,458 --> 00:21:23,250 Kiedyś siedział tam umierający strażnik. 234 00:21:24,291 --> 00:21:26,416 I po jego śmierci 235 00:21:26,500 --> 00:21:27,666 W nocy 236 00:21:28,166 --> 00:21:29,958 Usłyszysz dźwięk dzwonka. 237 00:21:30,875 --> 00:21:32,666 Dżingiel dżingiel 238 00:21:33,166 --> 00:21:34,958 To przez tego strażnika-ducha. 239 00:21:35,041 --> 00:21:37,375 Całą noc patrolował. 240 00:21:38,333 --> 00:21:39,708 Cała wioska jest nawiedzona. 241 00:21:40,791 --> 00:21:43,416 W Niti odprawiano rytuały, które... 242 00:21:43,500 --> 00:21:44,750 wysłać go na świat 243 00:21:45,458 --> 00:21:46,958 Ale on odmówił pójścia. 244 00:21:52,916 --> 00:21:55,916 Aż do ciotki Somphit Ciotka z domu naprzeciwko Khun Win. 245 00:21:56,000 --> 00:21:59,333 Przynieś coś do zaoferowania jako ofiarę. Aby duch pozostał we właściwym miejscu 246 00:21:59,416 --> 00:22:00,666 Potem 247 00:22:00,750 --> 00:22:02,666 Dźwięk dzwonka rowerowego zniknął. 248 00:22:02,750 --> 00:22:04,375 Ale wciąż słyszę to przed domem. 249 00:22:08,166 --> 00:22:09,791 Ponieważ jest przed twoim domem. 250 00:22:09,875 --> 00:22:13,333 To tam twoja ciotka składała ofiary. 251 00:22:17,541 --> 00:22:19,625 To właśnie usłyszałem od poprzedniego strażnika. 252 00:22:20,916 --> 00:22:23,416 Myślę, że lepiej dla ciebie będzie pozostać nieruchomym. 253 00:22:23,500 --> 00:22:24,583 Po prostu zostaw to w ten sposób. 254 00:22:24,666 --> 00:22:28,375 Nie przejmuj się. Jaki będzie problem? Nie wiem. 255 00:22:28,875 --> 00:22:30,416 Twoja ciocia jest jeszcze bardziej szalona. 256 00:22:40,708 --> 00:22:42,125 Mój dom 257 00:22:42,208 --> 00:22:44,000 Moje zasady, draniu. 258 00:23:28,750 --> 00:23:30,083 Co to kurwa jest? 259 00:24:01,000 --> 00:24:02,000 co 260 00:24:02,916 --> 00:24:04,041 - Ty. - Co, kurwa? 261 00:24:04,125 --> 00:24:05,375 Nie nadepnij na to. 262 00:25:10,958 --> 00:25:13,500 Dziś rano Pat przyniósł przekąski sąsiadom. 263 00:25:14,000 --> 00:25:17,125 Um, i Pat zaprosił go też do naszego domu. 264 00:25:17,208 --> 00:25:18,250 Więc co powiedział? 265 00:25:18,333 --> 00:25:20,416 Powiedział… na pewno przyjdę. 266 00:25:39,000 --> 00:25:40,000 Wiatr… 267 00:25:41,291 --> 00:25:43,375 Win Win, dlaczego jest tyle krwi? 268 00:25:46,000 --> 00:25:47,125 Wygraj Wygraj 269 00:25:47,208 --> 00:25:48,583 W co gra Pat? 270 00:25:48,666 --> 00:25:50,750 - Ha. - Pat rzuca pilotem w twarz Wina. 271 00:25:51,250 --> 00:25:52,625 W co ty, kurwa, grasz? 272 00:25:52,708 --> 00:25:55,625 I jak Win przyjdzie i będzie niemiły dla Pat? 273 00:25:56,666 --> 00:25:57,500 Pat… 274 00:25:58,000 --> 00:26:00,333 Pat prawdopodobnie jest w ciąży i ma wahania nastroju. 275 00:26:01,708 --> 00:26:03,083 Poczekaj chwilę, Pat, pozwól mi spojrzeć. 276 00:26:03,166 --> 00:26:04,000 Nie musisz. 277 00:26:07,000 --> 00:26:07,875 Wygraj 278 00:26:42,291 --> 00:26:43,916 Pati, uspokój się. 279 00:26:48,500 --> 00:26:49,708 Pat 280 00:26:51,958 --> 00:26:53,000 Pat 281 00:26:53,083 --> 00:26:53,916 Pat 282 00:26:56,958 --> 00:26:58,333 Nie słyszałeś, jak Win mówił? 283 00:26:59,458 --> 00:27:00,333 Więc? 284 00:27:54,666 --> 00:27:55,750 Pat 285 00:27:59,500 --> 00:28:00,916 Pat Pat 286 00:28:01,833 --> 00:28:02,916 Zwróć uwagę. 287 00:28:06,000 --> 00:28:07,916 Wygraj Wygraj, pomóż mi. 288 00:28:10,041 --> 00:28:11,208 Wygraj 289 00:28:12,958 --> 00:28:14,833 Nie wiem, co jest nie tak z Win Patem. 290 00:28:16,000 --> 00:28:17,583 Wszystko w porządku, Pat, Pat, Pat. 291 00:28:17,666 --> 00:28:21,416 Pat jest po prostu zmęczony. Pat jest po prostu zmęczony. Jest w porządku. Jest w porządku. 292 00:28:21,500 --> 00:28:22,500 Idź odpocznij zanim pójdziesz. 293 00:28:23,041 --> 00:28:24,958 Idź odpocznij zanim pójdziesz. Zajmę się tym za ciebie. 294 00:28:26,375 --> 00:28:27,541 Idź, idź, odpocznij przed wyjazdem. 295 00:29:07,833 --> 00:29:10,333 Pata Juggee’ego 296 00:29:27,000 --> 00:29:27,958 Pat 297 00:29:35,500 --> 00:29:38,125 Pat Pat Pat 298 00:29:39,083 --> 00:29:40,375 Pat 299 00:29:42,958 --> 00:29:44,000 Pat 300 00:29:44,083 --> 00:29:46,250 Co jest do cholery nie tak z Win Win? 301 00:29:47,291 --> 00:29:48,833 Och, moje dziecko, moje dziecko. 302 00:29:48,916 --> 00:29:50,583 Córko, przepraszam. Przepraszam. 303 00:29:52,291 --> 00:29:53,458 Czy coś jest nie tak? 304 00:29:53,958 --> 00:29:55,125 Coś się stało, Pat? 305 00:29:56,208 --> 00:29:57,166 Wygraj, przykro mi. 306 00:30:02,625 --> 00:30:04,583 Win Win jest zszokowany. 307 00:30:06,250 --> 00:30:07,291 Pat lunatykuje. 308 00:30:10,333 --> 00:30:11,166 O czym lunatykujesz? 309 00:30:12,750 --> 00:30:14,916 Pat lunatykował i usiadł na piersi Win. 310 00:30:18,083 --> 00:30:19,791 Nie ma nic, niech tak zostanie. 311 00:30:21,833 --> 00:30:23,375 Śpij dalej. 312 00:31:04,833 --> 00:31:07,916 Wygraj, idź usiądź przy stole obok domu. 313 00:31:09,458 --> 00:31:10,541 Przybyłem. 314 00:31:16,166 --> 00:31:17,875 jestem tutaj. Proszę, przyjdź. 315 00:31:32,125 --> 00:31:33,041 Wygraj 316 00:31:33,958 --> 00:31:38,000 Nie wiem, dokąd poszedł. Wyszedłem i nie mogłem go znaleźć. 317 00:31:41,333 --> 00:31:42,208 Oh! 318 00:31:43,916 --> 00:31:44,750 Dziękuję za przybycie… 319 00:31:51,708 --> 00:31:54,208 Nie wiem, czy jedzenie będzie mi smakować, czy nie. 320 00:32:29,125 --> 00:32:30,375 Wygraj 321 00:32:32,291 --> 00:32:33,708 Wygraj Wygraj 322 00:32:33,791 --> 00:32:34,708 Co jest nie tak z Winem? 323 00:32:35,291 --> 00:32:37,541 - Wygraj - Do bani. 324 00:33:21,500 --> 00:33:22,375 Wygraj 325 00:33:23,708 --> 00:33:24,875 Wygraj 326 00:33:38,708 --> 00:33:39,708 Pat Pat 327 00:33:40,666 --> 00:33:43,041 - Win Win, nie wchodź. - Co jest nie tak z Patem? 328 00:33:43,125 --> 00:33:44,500 - Pat - Wygraj 329 00:33:45,958 --> 00:33:46,791 wyjdź 330 00:33:48,875 --> 00:33:50,333 Uspokój się. Uspokoić się. 331 00:33:53,125 --> 00:33:54,166 Najpierw połóż nożyczki. 332 00:33:55,416 --> 00:33:57,666 Zwycięstwo zabije Pata i dzieci. 333 00:33:58,291 --> 00:33:59,166 Hej! 334 00:33:59,791 --> 00:34:01,791 Pat jest spokojny. Jak Win może to zrobić? 335 00:34:24,291 --> 00:34:26,333 Ten dom ma duchy. 336 00:34:39,583 --> 00:34:41,666 Mae Win właśnie dzwoniła wcześniej, Pat. 337 00:34:43,250 --> 00:34:45,416 Mnich, który przyjechał dokonać ceremonii w naszym domu. 338 00:34:47,375 --> 00:34:48,333 On nie żyje. 339 00:34:49,375 --> 00:34:50,375 A potem… 340 00:34:51,916 --> 00:34:55,583 Pat, pamiętasz ten czas przed domem, o którym Pat ci opowiadał? 341 00:35:00,333 --> 00:35:01,916 To nie jest osoba, Pat. 342 00:35:02,000 --> 00:35:04,416 Przed naszym domem posadzono okultystycznego mężczyznę. 343 00:35:04,500 --> 00:35:07,208 Win uważa, że ​​to muszą być umiejętności. Ciocia jest zdecydowanie naprzeciwko naszego domu. 344 00:35:07,750 --> 00:35:09,458 Wydawał się niezadowolony, że się tu przeprowadziliśmy. 345 00:35:16,541 --> 00:35:18,750 Pat powiedział, że to nie jest dzieło człowieka. 346 00:35:22,458 --> 00:35:24,041 Co jeszcze będzie? 347 00:35:39,750 --> 00:35:40,958 Kurwa 348 00:35:49,958 --> 00:35:50,791 Pat 349 00:35:50,875 --> 00:35:52,500 Przynieśli ciasto, prawda? 350 00:35:59,375 --> 00:36:00,250 Cholera. 351 00:36:06,500 --> 00:36:07,333 Wygraj 352 00:36:09,833 --> 00:36:11,333 Dom obok nie jest osobą. 353 00:36:14,666 --> 00:36:15,875 Nie wyłącza się w ciągu dnia. 354 00:36:15,958 --> 00:36:17,166 Cholera! 355 00:36:21,958 --> 00:36:23,375 Co do cholery teraz dzwonisz? 356 00:36:29,416 --> 00:36:30,250 Witam, panie Win. 357 00:36:30,333 --> 00:36:31,500 Bracie Samrerng, bracie 358 00:36:32,500 --> 00:36:33,375 Cholera… 359 00:36:33,458 --> 00:36:35,750 Dom obok mojego, po lewej stronie, czy ktoś tam mieszka? 360 00:36:38,625 --> 00:36:39,583 Po… 361 00:36:40,833 --> 00:36:43,541 Od wielu lat nikt tam nie mieszkał, panie Win. 362 00:36:45,250 --> 00:36:46,458 Kurwa 363 00:36:46,541 --> 00:36:48,375 Co więc wiem? 364 00:36:49,666 --> 00:36:51,291 Naprawdę, nie powinienem był tego mówić. 365 00:36:51,833 --> 00:36:54,291 Ale… ten dom… 366 00:36:54,375 --> 00:36:55,208 Ktoś umarł. 367 00:36:58,000 --> 00:36:59,625 Jestem kobietą mieszkającą samotnie. 368 00:37:03,250 --> 00:37:05,166 Powiesił się w domu. 369 00:37:06,208 --> 00:37:07,916 Dopóki ludzie tutaj się nie dowiedzą. 370 00:37:08,500 --> 00:37:09,666 To już zgniłe. 371 00:37:10,541 --> 00:37:12,583 Cóż, wolę po prostu to powiedzieć. 372 00:37:15,833 --> 00:37:17,708 Pat mówi, że nie możemy tu dłużej zostać. 373 00:37:18,250 --> 00:37:20,166 Pat Pat 374 00:37:20,750 --> 00:37:22,333 Ale to jest mój dom. 375 00:37:24,458 --> 00:37:26,166 Ile wydałem na ten dom? 376 00:37:26,250 --> 00:37:27,833 Nigdzie nie idę. 377 00:37:36,375 --> 00:37:37,333 Wygraj 378 00:37:41,333 --> 00:37:44,166 Win, uspokój się. 379 00:37:48,458 --> 00:37:50,250 Cholera. 380 00:37:51,000 --> 00:37:54,250 Pat, Pat, Win przeprasza Pat, Pat, Pat, nie zostawiaj Win. 381 00:37:54,333 --> 00:37:55,708 Pat, nie porzucaj Win. 382 00:37:58,208 --> 00:37:59,708 Idź z Patem Nawinem. 383 00:38:29,041 --> 00:38:30,458 To jest dom Win Pata. 384 00:38:36,333 --> 00:38:37,458 Wygrana tu będzie. 385 00:39:04,791 --> 00:39:06,041 Witam 386 00:39:06,125 --> 00:39:08,250 Nie przestrzegasz zasad? 387 00:39:09,166 --> 00:39:10,125 Jakie zasady? 388 00:39:11,083 --> 00:39:12,916 Nie zadzieraj z innymi domami. 389 00:39:13,000 --> 00:39:14,458 Zwłaszcza dom obok 390 00:39:17,375 --> 00:39:19,500 Panno Nu… Panno Nu, prawda? 391 00:39:19,583 --> 00:39:22,583 Tak, jestem poprzednim właścicielem domu. 392 00:39:22,666 --> 00:39:25,208 W twoim domu jest duch. Dlaczego nie powiedziałeś mi wcześniej? 393 00:39:25,291 --> 00:39:27,958 Cóż, jeśli zrobisz, co ci każę. Takie rzeczy prawdopodobnie nie będą miały miejsca. 394 00:39:28,041 --> 00:39:29,416 Ale kiedy to się stało 395 00:39:29,500 --> 00:39:31,250 Mam nadzieję, że jesteś bezpieczny. 396 00:39:31,333 --> 00:39:33,041 Łatwo powiedzieć, zwierzęta. 397 00:39:33,666 --> 00:39:35,958 Ile wydałem na ten dom, draniu? 398 00:39:36,041 --> 00:39:37,041 A potem ty… 399 00:39:38,000 --> 00:39:38,833 Kogut! 400 00:40:35,625 --> 00:40:37,541 Co jeszcze jest nie tak? 401 00:40:42,666 --> 00:40:44,666 Win Win wychodzi. 402 00:40:44,750 --> 00:40:49,666 zostańcie razem 403 00:40:49,750 --> 00:40:53,833 (Bądźcie razem) 404 00:40:58,541 --> 00:41:00,166 Bądźmy razem, dranie. 405 00:41:09,833 --> 00:41:12,208 Przejdźmy do następnej historii. 406 00:41:12,291 --> 00:41:14,083 Minął rok. 407 00:41:14,166 --> 00:41:18,375 A dzisiaj Khun Nuat zaktualizuje historię. Po powrocie do domu 408 00:41:18,958 --> 00:41:24,666 Po tym, jak zadzwoniłem, żeby powiedzieć Jackowi, powiedziałem mu. z rodziną, że chcę wrócić do domu 409 00:41:25,458 --> 00:41:27,000 Ale nie wszyscy się z tym zgadzają. 410 00:41:28,333 --> 00:41:32,958 Jack, cena domu idzie w miliony. Jak możesz pozwolić mi odejść? 411 00:41:33,041 --> 00:41:36,500 Tak, więc co robisz dalej? 412 00:41:36,583 --> 00:41:42,791 Moja mama sprowadziła nauczyciela, który przeprowadził ceremonię. Odpędź złe rzeczy dzięki CCTV zainstalowanej w całym domu 413 00:41:45,875 --> 00:41:48,041 Pat i ja myśleliśmy, że nie ma nic strasznego. 414 00:41:49,416 --> 00:41:51,416 Wrócił więc do tego domu. 415 00:41:53,041 --> 00:41:55,208 Wygraj, dlaczego... 416 00:41:56,500 --> 00:41:59,333 Nasze dzieci muszą dorastać w domu. Są tylko kamery CCTV. 417 00:42:02,041 --> 00:42:05,625 Proszę zastosować się do życzeń swojej mamy. Inaczej na pewno nie pozwolę ci wrócić. 418 00:42:06,500 --> 00:42:09,041 Ale Win zaczął się nad tym zastanawiać. Jeśli myślisz pozytywnie 419 00:42:09,125 --> 00:42:11,958 Kiedy Win idzie do pracy, spotyka Pata i jego dzieci. 420 00:42:12,041 --> 00:42:15,041 A kiedy Pat wrócił i zatrzymał się w domu swojej matki Jak mogę zobaczyć także Win? 421 00:42:19,166 --> 00:42:21,000 Dziękuję, nauczycielu. 422 00:42:21,083 --> 00:42:23,000 - Jest w porządku. - Wyjdę za tobą. 423 00:42:23,083 --> 00:42:24,125 Cóż, poczekam na zewnątrz. 424 00:42:25,083 --> 00:42:26,958 Już gotowe, dziecko. 425 00:42:27,041 --> 00:42:32,333 Nauczyciel zakopał w domu dobre rzeczy. Pomoże nam to zapewnić bezpieczeństwo. 426 00:42:32,416 --> 00:42:35,666 I złe rzeczy nie będą mogły wejść. 427 00:42:35,750 --> 00:42:38,500 Więc… o co chodzi, mamo? Gdzie to jest? 428 00:42:40,458 --> 00:42:42,166 Właściciel domu nie powinien o tym wiedzieć. 429 00:42:42,250 --> 00:42:47,041 Bo jeśli wiesz Może nas kusić, aby go usunąć. 430 00:42:47,916 --> 00:42:48,916 Tak. 431 00:42:50,958 --> 00:42:52,500 Pat, uśpiłaś już dziecko? 432 00:43:10,041 --> 00:43:15,958 Matka Pat martwi się o swojego wnuka. Znalazłam więc nianię, która pomogła w wychowaniu dzieci. 433 00:43:18,375 --> 00:43:21,500 Myślę, że tym razem nasza rodzina Zacznę być szczęśliwy. 434 00:43:23,041 --> 00:43:26,000 Widziałem, jak ciocia Jean to mówiła Toey wychował wiele dzieci, prawda? 435 00:43:26,083 --> 00:43:28,875 Och, zgadza się. Toey jest nianią od pięciu lat. 436 00:43:28,958 --> 00:43:29,916 Hmm. 437 00:43:30,000 --> 00:43:31,500 Wychowałem już wielu ludzi. 438 00:43:32,000 --> 00:43:37,666 Tak, Toey również przeszedł szkolenie. I już otrzymałem certyfikat potwierdzający. 439 00:43:40,375 --> 00:43:42,291 A Baan Toei jest w okolicy... 440 00:43:43,458 --> 00:43:45,541 Och, Baan Toei jest w Rangsit. 441 00:43:45,625 --> 00:43:46,833 Z kim mieszkasz? 442 00:43:46,916 --> 00:43:48,000 Toey jest z moją dziewczyną. 443 00:43:49,791 --> 00:43:53,833 Aha, i Toey musi tu spać. Czy z dziewczyną Toeya będzie wszystko w porządku? 444 00:43:53,916 --> 00:43:56,125 Jest w porządku. Dziewczyna Toey'a nie jest od niczego uzależniona. 445 00:43:56,208 --> 00:43:59,083 Pokój Toei będzie po prawej stronie, na dole. 446 00:43:59,166 --> 00:44:00,291 Tak. 447 00:44:14,500 --> 00:44:15,333 - Toey - Tak. 448 00:44:15,416 --> 00:44:16,458 Przyjdź i zajrzyj do pokoju? 449 00:44:16,541 --> 00:44:17,416 Tak. 450 00:44:37,500 --> 00:44:38,541 Witam 451 00:44:48,500 --> 00:44:49,416 Miau 452 00:44:51,666 --> 00:44:52,916 Co tu robisz? 453 00:44:56,083 --> 00:44:59,166 Chodź tu, dziecko. Chodź, chodź powoli. 454 00:45:21,291 --> 00:45:24,666 Peekaboo, kto to powiedział? 455 00:45:26,250 --> 00:45:30,625 Peekaboo, kto to powiedział? 456 00:45:31,833 --> 00:45:36,291 Peekaboo, kto to powiedział? 457 00:45:37,250 --> 00:45:40,958 Peekaboo, kto to powiedział? 458 00:45:42,958 --> 00:45:46,958 Peekaboo, kto to powiedział? 459 00:45:50,625 --> 00:45:54,833 Peekaboo, kto to powiedział? 460 00:45:59,166 --> 00:46:00,916 Peekabu 461 00:46:05,250 --> 00:46:06,833 Kto to powiedział? 462 00:46:12,500 --> 00:46:14,041 Peekabu 463 00:46:16,833 --> 00:46:17,875 wyjdź 464 00:46:23,291 --> 00:46:25,291 Przede wszystkim 465 00:46:26,041 --> 00:46:28,458 Prim, Prim, Prim, Prim 466 00:46:28,541 --> 00:46:30,125 Primo, wszystko w porządku. 467 00:46:32,125 --> 00:46:33,791 Co jest nie tak z Nong Prim? P'Pat 468 00:46:35,375 --> 00:46:37,416 - Niech Toey ci pomoże. - Jest w porządku. 469 00:46:37,500 --> 00:46:38,666 Jeszcze raz obejrzę Prim. 470 00:47:04,166 --> 00:47:05,541 Pat ma duże piersi. 471 00:47:11,291 --> 00:47:12,583 Pewnie dlatego, że mam dziecko. 472 00:47:14,250 --> 00:47:15,791 A jeśli Toey ma dzieci... 473 00:47:16,416 --> 00:47:18,166 Czy Toey będzie miała duże piersi jak Pat? 474 00:47:19,375 --> 00:47:21,083 Brat Win musi to naprawdę lubić. 475 00:47:26,166 --> 00:47:27,375 Bracie Win, chcesz tego? 476 00:47:29,083 --> 00:47:30,833 Czy obaj bracia często się oszukują? 477 00:47:30,916 --> 00:47:32,041 zabawny 478 00:47:32,958 --> 00:47:34,375 Co powiedziałeś? 479 00:47:48,791 --> 00:47:49,791 Pata i Prima 480 00:47:52,500 --> 00:47:53,375 Toey, proszę o pomoc. 481 00:47:57,458 --> 00:47:59,750 Brat Win wrócił zmęczony. Najpierw usiądź i odpocznij. 482 00:48:06,333 --> 00:48:07,416 Pójdę po trochę wody dla ciebie. 483 00:48:19,583 --> 00:48:20,500 Woda 484 00:48:50,208 --> 00:48:51,416 Zdejmę to dla ciebie. 485 00:48:52,916 --> 00:48:54,916 Och, czekaj... 486 00:48:55,625 --> 00:48:57,666 Sam to zdejmę. Jest w porządku. 487 00:49:11,875 --> 00:49:12,958 Co zrobi Toey? 488 00:49:22,125 --> 00:49:23,708 Brat Win to lubi, prawda? 489 00:49:34,791 --> 00:49:36,166 Wygraj 490 00:49:36,250 --> 00:49:37,791 Wróciłeś już? 491 00:49:37,875 --> 00:49:39,458 Cóż... wróciłem, Pat. 492 00:49:43,333 --> 00:49:44,500 Wypiłem to. 493 00:49:45,833 --> 00:49:48,041 Och, zapach jest mocny. 494 00:49:49,583 --> 00:49:51,208 Proszę, idź na górę i zobacz swoje dziecko. 495 00:49:53,125 --> 00:49:54,875 Ale najpierw musisz wziąć prysznic. 496 00:49:55,541 --> 00:49:57,083 Słychać zapach alkoholu. 497 00:51:00,208 --> 00:51:01,083 zabawny 498 00:51:01,166 --> 00:51:04,208 Toey, Win, Toey, co się stało? Co się stało? 499 00:51:11,916 --> 00:51:14,916 Witam, jestem Ploy Fan Toey. 500 00:51:19,125 --> 00:51:23,416 Niski puls, zimne ciało, powolny oddech 501 00:51:31,500 --> 00:51:33,250 Ten dom w ogóle ma złą energię. 502 00:51:35,333 --> 00:51:36,958 Czy Toey zachowywał się ostatnio dziwnie? 503 00:51:37,916 --> 00:51:40,250 Objawy są jak... osoba opętana przez ducha. 504 00:51:42,500 --> 00:51:43,541 także żeński duch 505 00:51:46,000 --> 00:51:47,250 a siła zabijania jest bardzo duża 506 00:51:57,375 --> 00:51:58,291 Widziałem ich. 507 00:52:00,625 --> 00:52:01,916 To jest mój zawód. 508 00:52:02,000 --> 00:52:02,916 (Matka doktora Ploya) 509 00:52:06,000 --> 00:52:07,791 (Matka doktora Ploya) 510 00:52:17,708 --> 00:52:18,875 zabawny 511 00:52:21,125 --> 00:52:23,041 Toy Toy 512 00:52:25,041 --> 00:52:26,250 Toy Toy 513 00:52:26,333 --> 00:52:27,500 zabawny 514 00:52:31,291 --> 00:52:32,208 - Toey - Hej. 515 00:53:01,000 --> 00:53:04,083 Om Ruk Ruk, obudzę się i będę mistrzem duchów. 516 00:53:04,166 --> 00:53:07,166 Przegonię cię. Wyczaruję to światło we włócznię z mieczem. 517 00:53:07,250 --> 00:53:11,291 O tłumieniu hord duchów. O atakowaniu hord gigantów Przegonię olbrzyma. Gigant ucieknie. 518 00:53:11,375 --> 00:53:14,000 Wyegzorcyzmuję ducha, a duch umrze. Proszę, daj mi nauczycielkę Pattiyę. 519 00:53:14,083 --> 00:53:17,708 Svahasvahāhi, opuść teraz to ciało. 520 00:53:28,666 --> 00:53:31,791 Aha, i co robisz dalej? 521 00:53:32,291 --> 00:53:36,125 Po wydarzeniu tego dnia Następnie Pat zabrał dziecko z powrotem do domu matki. 522 00:53:37,916 --> 00:53:39,750 Zostaw mnie samego w domu 523 00:53:41,250 --> 00:53:42,500 Hej, Win! 524 00:53:43,208 --> 00:53:45,958 Co to kurwa jest? Zachowywał się, jakby porzuciła go żona. 525 00:53:48,125 --> 00:53:49,541 To nie ja, to... 526 00:53:50,458 --> 00:53:52,958 Teraz Pat wrócił na jakiś czas do matki. 527 00:53:53,875 --> 00:53:54,708 Hej! 528 00:53:56,083 --> 00:53:57,458 Czy zostałeś porzucony przez żonę? 529 00:53:59,416 --> 00:54:01,291 Co mam świętować? 530 00:54:01,375 --> 00:54:03,875 Dom Winwina 531 00:54:05,708 --> 00:54:06,791 Tong Kao 532 00:54:06,875 --> 00:54:10,250 Po prostu jedz. Brata Banka tu nie ma. Cholera, moje szczęście, draniu. 533 00:54:10,333 --> 00:54:12,333 Poddaję się tobie, draniu. Dzisiaj mam pecha. 534 00:54:14,166 --> 00:54:15,583 I gdzie zniknął ten facet z banku? 535 00:54:16,250 --> 00:54:18,666 Sikać się czy co zamierzasz zrobić? Minęło tak dużo czasu. 536 00:54:32,875 --> 00:54:33,750 Jebany bank 537 00:54:41,000 --> 00:54:42,083 Co robisz, Banku? 538 00:54:43,291 --> 00:54:45,541 Jeśli masz coś dobrego, dlaczego mi nie powiesz? 539 00:54:50,333 --> 00:54:52,708 Znalazłem to na twoim biurku. 540 00:54:52,791 --> 00:54:54,625 Potem powiedział żonie, że jest dobrym człowiekiem. 541 00:54:56,583 --> 00:54:58,166 Pośpiesz się i wejdź. Czekają. 542 00:54:58,875 --> 00:55:01,291 Ty wejdź pierwszy. Podążę za tobą. 543 00:55:08,541 --> 00:55:10,125 Tong, chodź. 544 00:55:10,208 --> 00:55:13,291 Jest słonecznie, wszyscy. 545 00:55:13,375 --> 00:55:16,208 Czekaj, to jego, cholerny draniu... 546 00:55:16,291 --> 00:55:17,791 - Jesteś strasznym bałaganiarzem, przeklęte zwierzę... - Wszystkie te pieniądze 547 00:55:17,875 --> 00:55:19,250 Cholera! 548 00:55:19,333 --> 00:55:21,083 Ty draniu! 549 00:55:23,833 --> 00:55:25,583 Oddaj ponownie. Rozdać. 550 00:55:25,666 --> 00:55:27,250 Nowo rozprowadzony 551 00:55:27,333 --> 00:55:30,041 Chodź. 552 00:55:30,125 --> 00:55:33,333 Hej, możemy wrócić dzisiaj? 553 00:55:33,416 --> 00:55:35,041 Hej, nie ma jeszcze północy. 554 00:55:35,125 --> 00:55:35,958 Przepraszam. 555 00:55:36,041 --> 00:55:37,541 Czy mogę dzisiaj spać u ciebie w domu? 556 00:55:38,708 --> 00:55:42,625 - Nie dzisiaj, przykro mi. Zachowaj to na następny raz. - Tylko jedną noc. 557 00:55:42,708 --> 00:55:44,000 - Idź do banku. - Tylko jedną noc. 558 00:55:44,083 --> 00:55:45,000 Kiedy wstałem i wróciłem 559 00:55:45,083 --> 00:55:46,375 Spałem jedną noc. Czy jest sam? 560 00:55:46,458 --> 00:55:47,833 - Win odpocznie. - podróż w obie strony 561 00:55:47,916 --> 00:55:48,750 Co? 562 00:55:48,833 --> 00:55:50,416 - Przepraszam, bracie. - Chodźmy pierwsi. 563 00:55:50,500 --> 00:55:52,583 Bracie Win, proszę, zatrzymaj dziecko. 564 00:55:52,666 --> 00:55:53,750 Jakie dziecko trzymasz? 565 00:55:53,833 --> 00:55:56,041 Cholera, nie powiedziałeś nam. 566 00:55:56,125 --> 00:55:57,083 Czy jesteś pijany? 567 00:55:57,166 --> 00:55:59,083 Idź, zwierzę. 568 00:56:13,666 --> 00:56:15,500 Cześć, co się dzieje, Pat? Dlaczego jeszcze nie śpisz? 569 00:56:15,583 --> 00:56:17,416 Obudź się i zmień dziecku pieluchę. 570 00:56:17,500 --> 00:56:20,583 A potem zobaczyłem, że Win przyprowadził przyjaciół na imprezę do swojego domu. 571 00:56:20,666 --> 00:56:23,333 Och, przepraszam, że nie powiedziałam Pat wcześniej. 572 00:56:23,416 --> 00:56:25,125 Jest w porządku. 573 00:56:25,875 --> 00:56:29,333 Tylko nie przyprowadzaj dziecka do domu. Pat ma się dobrze. 574 00:56:29,416 --> 00:56:31,208 Nai Win, proszę, pozwól mi zobaczyć twarz twojego dziecka. 575 00:56:31,291 --> 00:56:32,250 Jasne. 576 00:56:33,166 --> 00:56:35,208 Hej, widzisz to? 577 00:56:35,916 --> 00:56:36,833 Prim jeszcze nie śpi. 578 00:56:36,916 --> 00:56:39,500 Cześć, tęsknisz za tatą? 579 00:56:40,875 --> 00:56:43,416 Do zobaczenia w tę sobotę. To także urodziny mojego dziecka. 580 00:56:43,500 --> 00:56:45,541 pamiętasz? pamiętasz? 581 00:56:47,208 --> 00:56:48,458 płakałam. 582 00:56:48,541 --> 00:56:52,250 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 583 00:56:53,166 --> 00:56:58,041 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 584 00:56:58,125 --> 00:57:04,166 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 585 00:57:04,250 --> 00:57:10,916 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 586 00:57:11,750 --> 00:57:12,666 Prim 587 00:57:13,500 --> 00:57:14,458 Wypowiedz szybko życzenie, dziecko. 588 00:57:15,333 --> 00:57:16,166 Wygraj 589 00:57:16,250 --> 00:57:18,083 Dziecko nadal nie może wypowiedzieć zdania. 590 00:57:18,166 --> 00:57:19,958 To jest Win. Modlimy się w imieniu dziecka. 591 00:57:22,083 --> 00:57:23,458 O co mam prosić? 592 00:57:24,000 --> 00:57:25,791 O co mam prosić? 593 00:57:25,875 --> 00:57:28,791 Sprawmy więc radość naszej rodzinie. 594 00:57:29,375 --> 00:57:30,625 i zostańcie razem na zawsze 595 00:57:33,791 --> 00:57:36,583 raz dwa trochę 596 00:58:22,791 --> 00:58:24,041 Och! 597 00:58:37,708 --> 00:58:39,125 Win sprzedaje ten dom. 598 00:58:42,125 --> 00:58:43,416 i przyjdźcie tu razem 599 00:58:49,916 --> 00:58:51,208 Matka poprosiła mnie, żebym przemówił, prawda? 600 00:58:55,750 --> 00:59:00,041 Win to dom, to tylko budynek. 601 00:59:00,958 --> 00:59:02,083 Win, spróbuj zajrzeć tutaj. 602 00:59:03,083 --> 00:59:04,458 Czy to nie rodzina? 603 00:59:06,500 --> 00:59:07,500 to jest dom 604 00:59:07,583 --> 00:59:10,958 Ale ten dom To nie tylko budynek dla Winnie Pat. 605 00:59:16,041 --> 00:59:17,875 Pat, pamiętasz, jak Win poszedł zapytać Pata? 606 00:59:20,625 --> 00:59:22,416 Co Win obiecał Matce Pat 607 00:59:24,625 --> 00:59:27,291 że Win będzie najlepszą głową rodziny 608 00:59:28,166 --> 00:59:30,833 A czy teraz coś tam jest, nie wiem. Przyjdź i groź naszej rodzinie 609 00:59:30,916 --> 00:59:33,875 Przyjdź i zagroź naszemu domowi. A Win nie wstał i nie walczył. 610 00:59:36,375 --> 00:59:38,208 Win nie chce być złym człowiekiem, Pat. 611 00:59:41,125 --> 00:59:44,791 Dlatego niezależnie od tego, czy jesteś osobą, czy duchem, Nieważne co, Win będzie walczył. Win się ciebie nie boi. 612 00:59:52,375 --> 00:59:54,041 Gdzie Win zdecyduje się zamieszkać? 613 01:00:00,541 --> 01:00:02,083 Jak Win podejmie decyzję? 614 01:00:04,541 --> 01:00:06,083 Pat będzie obok Win. 615 01:00:23,958 --> 01:00:25,833 Panie Win. Panie Win. 616 01:00:25,916 --> 01:00:26,791 Tak, bracie Samrerng. 617 01:00:26,875 --> 01:00:28,208 Czy pan Win zrobił już nowy klucz? 618 01:00:28,791 --> 01:00:29,875 Dlaczego? 619 01:00:31,083 --> 01:00:33,375 Cóż... ostatniej nocy widziałem, jak wchodziłeś do własnego domu. 620 01:00:39,000 --> 01:00:39,916 Co? 621 01:00:40,916 --> 01:00:42,750 Win spojrzał i nic nie zginęło, Pat. 622 01:00:42,833 --> 01:00:44,166 Jest mało prawdopodobne, że zostanie skradziony. 623 01:00:47,583 --> 01:00:49,583 A może to dzieło ciotki z domu naprzeciwko? 624 01:00:49,666 --> 01:00:50,750 To za dużo. 625 01:00:50,833 --> 01:00:52,000 Uspokój się, Win. 626 01:00:52,083 --> 01:00:55,083 Pat powiedziała, że ​​nie powinno tak być. Pewnie nie umiesz się wspinać. 627 01:00:55,166 --> 01:00:58,041 Pat sprawdził kamery bezpieczeństwa i nikogo nie zauważył. 628 01:01:01,583 --> 01:01:05,583 Win Win, słyszałeś to? 629 01:01:06,125 --> 01:01:07,875 Wygraj 630 01:01:07,958 --> 01:01:13,041 Wygraj Witaj, wygraj 631 01:02:20,000 --> 01:02:21,541 (P'Palm) 632 01:02:26,541 --> 01:02:27,750 Witaj, P'Palmie. 633 01:02:27,833 --> 01:02:31,750 Hej Win, ten bankier nie przychodzi do pracy już od dwóch dni. Myślę, że to dziwne. 634 01:02:32,458 --> 01:02:36,333 Och, gdyby skontaktował się z Winem. Proszę, powiedz mi. Śledzę pracę. 635 01:02:36,416 --> 01:02:37,958 OK, zaraz do ciebie zadzwonię. 636 01:03:36,666 --> 01:03:37,791 banknot 637 01:03:37,875 --> 01:03:39,583 Pieprz się, Banku. 638 01:03:39,666 --> 01:03:40,875 Jak to się stało, że tu jesteś? 639 01:03:41,375 --> 01:03:42,208 banknot 640 01:03:48,375 --> 01:03:50,916 Lekarz przyjedzie za dwie godziny. 641 01:03:51,000 --> 01:03:52,000 Tak. 642 01:03:54,666 --> 01:03:55,833 Więc zamierzasz odpocząć. 643 01:03:55,916 --> 01:03:57,541 W przyszłym tygodniu masz pracę do przesłania. 644 01:03:57,625 --> 01:03:58,625 Zostanę i sam się tym zajmę. 645 01:04:01,000 --> 01:04:03,583 Więc jeśli facet z banku się obudzi, zadzwoń do mnie. 646 01:04:03,666 --> 01:04:05,708 Też chciałbym wiedzieć, jak tam spał. 647 01:04:28,250 --> 01:04:29,666 - Hej, Win. - Tak, proszę pana. 648 01:04:29,750 --> 01:04:31,208 Bankier odzyskał przytomność. 649 01:04:31,291 --> 01:04:33,000 Będę uważnie słuchał tej historii. 650 01:04:33,583 --> 01:04:35,125 No dalej, powiedz mi to. 651 01:04:37,250 --> 01:04:38,291 Hej ty 652 01:04:40,166 --> 01:04:45,083 W dniu, w którym poszedłem grać w karty u ciebie w domu, poczułem się obolały. 653 01:04:45,166 --> 01:04:46,208 - Na górze i na dole nie jest zbyt dobrze. - Co, kurwa? 654 01:04:46,291 --> 01:04:48,208 Poszedłem więc siku na drugie piętro. 655 01:04:49,458 --> 01:04:53,958 Ale kiedy skończyliśmy sikać Zobaczyłem, że coś miga w oknie. 656 01:04:55,250 --> 01:04:58,833 A kiedy wyjrzałem przez okno domu obok 657 01:04:58,916 --> 01:05:03,125 Widziałem piękną dziewczynę w czerwonej sukience. On zmienia ubranie. 658 01:05:03,666 --> 01:05:08,875 Przez chwilę patrzyłem na niego dyskretnie. I jakby wiedział. 659 01:05:10,666 --> 01:05:16,166 Dziewczyna w czerwonej sukience spojrzała na mnie. Potem poprosił mnie, żebym go odnalazł. 660 01:05:16,250 --> 01:05:18,666 - W domu w sobotę - OK. Dobra. 661 01:05:20,500 --> 01:05:23,250 Ale kiedy nie dajesz mi spać... 662 01:05:24,125 --> 01:05:28,833 Innego dnia potajemnie wszedłem do twojego domu, aby poczekać na jego młodszego brata. 663 01:05:32,458 --> 01:05:33,833 Khun Win, zapomniał klucza do domu? 664 01:05:33,916 --> 01:05:39,458 Późnym wieczorem zadzwonił do mnie, żebym wspiął się po ścianie domu i go odnalazł. 665 01:06:00,958 --> 01:06:02,750 Czujesz coś? 666 01:06:03,333 --> 01:06:09,125 Pachnie unoszącym się zapachem. Z wnętrza tego domu Pachnie tak okropnie, że nie mogę tego znieść. 667 01:06:09,958 --> 01:06:13,250 Wyjmij go i wyrzuć. wynieść to z domu 668 01:06:15,875 --> 01:06:21,458 Powiedział mi to, jeśli chcę z nim być Następnie zabierz rzeczy ze swojego pokoju i wyrzuć je. 669 01:06:21,541 --> 01:06:23,625 A jakie rzeczy wyrzuciłeś z domu Wina? 670 01:06:29,791 --> 01:06:32,583 Mistrz pochował w domu dobre rzeczy. 671 01:06:33,208 --> 01:06:36,291 Pomoże nam to zapewnić bezpieczeństwo. 672 01:06:36,375 --> 01:06:38,291 To jest zło. nie będzie można wejść 673 01:07:52,583 --> 01:07:57,500 (Poklep) 674 01:08:00,166 --> 01:08:02,916 (Wygrana Taty) 675 01:08:22,958 --> 01:08:24,291 Wygraj 676 01:08:26,000 --> 01:08:26,875 Wygraj 677 01:08:27,583 --> 01:08:30,166 Win, nie rób tego. Win, słyszysz Pat? 678 01:09:02,875 --> 01:09:05,083 W tym czasie, gdybym nie miał pomocy starszej straży. 679 01:09:05,583 --> 01:09:07,166 Pewnie bym nie przeżył. 680 01:09:07,250 --> 01:09:10,041 Panie Wąsik, gdzie teraz jesteś? 681 01:09:10,125 --> 01:09:11,791 Jestem w szpitalu. 682 01:09:11,875 --> 01:09:12,791 Wow! 683 01:09:12,875 --> 01:09:15,666 Nie mów mi, że od tamtego czasu wciąż dochodzisz do siebie. 684 01:09:17,583 --> 01:09:20,458 O nie. 685 01:09:21,125 --> 01:09:23,500 Tym razem nie przyszedłem leczyć gardła. 686 01:09:24,000 --> 01:09:25,500 Ale jestem psychiatrą. 687 01:09:25,583 --> 01:09:28,083 Rozumiem Cię i współczuję. 688 01:09:28,166 --> 01:09:31,958 Powiedzmy Ja i my wszyscy kibicujemy Tobie. 689 01:09:36,833 --> 01:09:38,250 Win nie jest szalony, Pat. 690 01:09:44,541 --> 01:09:47,291 Pat wierzy, że Win nie jest szalony. 691 01:09:50,500 --> 01:09:52,041 Ale Pat zrobi wszystko, co będzie konieczne. 692 01:09:53,166 --> 01:09:55,625 Aby uniemożliwić Winowi ponowne zrobienie sobie takiej krzywdy. 693 01:09:59,541 --> 01:10:01,916 Pat musiał więc znaleźć pochodzenie tego domu. 694 01:10:07,291 --> 01:10:08,208 Wygraj 695 01:10:10,083 --> 01:10:12,791 Pat chce, żeby Win kogoś poznał. 696 01:10:31,625 --> 01:10:33,166 Wszystko w porządku, Win. Jest w porządku. 697 01:10:38,000 --> 01:10:39,000 Khun Nu 698 01:10:47,958 --> 01:10:49,166 Khun Nu, prawda? 699 01:10:50,958 --> 01:10:51,875 Tak. 700 01:10:53,958 --> 01:10:56,541 Przykro mi, panie Win, panie Pat. 701 01:10:57,041 --> 01:10:58,708 Oraz inne osoby, które… 702 01:10:58,791 --> 01:10:59,791 Lepiej zagłębić się w historię. 703 01:11:04,833 --> 01:11:06,125 Potem 704 01:11:06,208 --> 01:11:08,458 Chciałbym zacząć od historii o czasach, kiedy… 705 01:11:09,208 --> 01:11:13,791 Mieszkam w tym domu. Z rodziną mojej siostry 706 01:11:14,833 --> 01:11:15,916 jest… 707 01:11:17,916 --> 01:11:20,041 Przyjechałem z innego województwa. 708 01:11:21,083 --> 01:11:22,416 Przyjdź zamieszkać z… 709 01:11:22,500 --> 01:11:25,375 Brat Nan, starsza siostra i brat Noom, mój szwagier. 710 01:11:25,458 --> 01:11:26,750 pomóc w wychowaniu wnuków 711 01:11:27,291 --> 01:11:30,958 W czasie, gdy idą praktykować Dhammę i przestrzegać wskazań. 712 01:11:31,666 --> 01:11:33,125 Pierwsze dwa dni 713 01:11:34,125 --> 01:11:37,833 Bardzo dobrze wychowałem moją wnuczkę Alice. 714 01:11:38,791 --> 01:11:42,458 Wydawał się bardzo szczęśliwy, że ma moje towarzystwo. 715 01:11:43,208 --> 01:11:44,375 Ale następnego dnia 716 01:11:44,458 --> 01:11:46,041 Data… 717 01:11:46,125 --> 01:11:49,333 Moja siostra i szwagier wrócą do domu. 718 01:11:52,000 --> 01:11:53,625 Nie mogłem znaleźć Alicji. 719 01:11:55,708 --> 01:11:56,625 ja… 720 01:11:57,708 --> 01:11:59,625 Spotkałem go w domu obok. 721 01:12:00,541 --> 01:12:02,541 Alicja mi powiedziała... 722 01:12:05,375 --> 01:12:08,708 siostra z sąsiedztwa Zaproś go do jedzenia 723 01:12:08,791 --> 01:12:09,666 Ale… 724 01:12:11,166 --> 01:12:13,208 Nie wiesz nic o domu obok, prawda? 725 01:12:13,958 --> 01:12:14,916 Tak. 726 01:12:16,583 --> 01:12:17,541 Wcale nie 727 01:12:24,958 --> 01:12:26,708 Wyjrzałam więc na balkon. 728 01:12:29,791 --> 01:12:32,916 Widziałem kobietę ubraną w czerwoną sukienkę. 729 01:12:34,916 --> 01:12:36,416 Stoi i uśmiecha się do mnie 730 01:12:38,291 --> 01:12:39,541 Więc zrobię to... 731 01:12:39,625 --> 01:12:42,833 Poprosiłem go o pozwolenie na wejście i zabranie mojego wnuka do domu. 732 01:12:44,000 --> 01:12:45,166 Nagle 733 01:12:45,791 --> 01:12:47,416 Alice zwymiotowała brudem. 734 01:12:53,916 --> 01:12:55,208 Wygraj Wygraj 735 01:12:55,291 --> 01:12:57,416 Pat jest tutaj. Wygraj, wygraj, wygraj. Spójrz na Pata. 736 01:13:10,875 --> 01:13:13,500 Następnie zabraliśmy Alicję do szpitala. 737 01:13:14,250 --> 01:13:16,791 Tej nocy po powrocie ze szpitala 738 01:13:17,958 --> 01:13:19,666 Młody człowieku, piłeś. 739 01:13:20,625 --> 01:13:21,666 bardzo ciężki 740 01:13:22,833 --> 01:13:24,916 i bardzo płakał 741 01:13:28,416 --> 01:13:29,750 Tej nocy. 742 01:13:30,375 --> 01:13:32,750 Usłyszałem dziwny dźwięk. 743 01:13:35,291 --> 01:13:36,833 Z pokoju brata Nooma 744 01:13:45,000 --> 01:13:46,000 Brat Noom 745 01:13:53,208 --> 01:13:55,375 Ten duch mi to powtarzał 746 01:13:55,458 --> 01:13:57,583 Musisz sprzedać dom. 747 01:14:00,166 --> 01:14:03,291 W przeciwnym razie ty i twój wnuk będziecie następni. 748 01:14:05,708 --> 01:14:07,875 Więc przyszedłeś sprzedać mi dom? 749 01:14:10,166 --> 01:14:11,750 Przepraszam 750 01:14:12,500 --> 01:14:15,333 Uciekłem, aby zostać mnichem, a to nadal za mną podążało. 751 01:14:15,416 --> 01:14:17,166 Podążaj i oszukuj mnie 752 01:14:17,250 --> 01:14:19,166 Nie wiem, czy to będzie… 753 01:14:19,250 --> 01:14:22,875 Znalezienie następnej ofiary w tym cyklu, nie wiem. 754 01:14:27,875 --> 01:14:28,750 Panie Win 755 01:14:30,166 --> 01:14:32,375 Myślę, że powinien pan sprzedać ten dom, panie Win. 756 01:14:33,375 --> 01:14:35,083 Pozwól, że pomogę ci jeszcze trochę. 757 01:14:36,125 --> 01:14:38,291 To się na tym nie skończy, do cholery. 758 01:14:43,416 --> 01:14:44,958 Nie sprzedaję 759 01:14:45,458 --> 01:14:47,041 To jest mój dom. 760 01:14:47,125 --> 01:14:50,458 Zostanę z rodziną. Nie obchodzi mnie żaden cholerny duch. 761 01:14:52,125 --> 01:14:53,333 Musisz mi pomóc. 762 01:14:54,125 --> 01:14:57,333 - Znam tylko jedną osobę, która może nam pomóc. - Ciocia. 763 01:14:57,416 --> 01:14:58,458 Ciocia Somphit 764 01:15:00,333 --> 01:15:01,500 - Ciocia - Przepraszam. 765 01:15:02,000 --> 01:15:03,541 Nie ma innego wyjścia, panie Win. 766 01:15:05,875 --> 01:15:06,916 Wygraj 767 01:15:07,875 --> 01:15:11,250 Ciociu Somphit, Ciociu, chodźmy najpierw porozmawiać. 768 01:15:12,000 --> 01:15:14,125 Błagam, pomóż im. 769 01:15:18,333 --> 01:15:19,791 Prawie wszyscy nie żyją. 770 01:15:19,875 --> 01:15:21,458 Dlaczego wciąż miałbyś wracać? 771 01:15:21,958 --> 01:15:23,916 Proszę, pomóż mi. 772 01:15:24,000 --> 01:15:25,708 Ciocia to ostateczność. 773 01:15:25,791 --> 01:15:26,625 Tak. 774 01:15:27,208 --> 01:15:28,875 Proszę im pomóc. 775 01:15:28,958 --> 01:15:30,458 Naprawdę nie mogę tego znieść, ciociu. 776 01:15:30,541 --> 01:15:32,791 Błagam, pomóż mi. 777 01:15:34,666 --> 01:15:35,750 Co wy, kurwa, robicie? 778 01:15:35,833 --> 01:15:37,666 Zapytam jeszcze jedną osobę. 779 01:15:38,666 --> 01:15:42,125 Chcę też ducha P'Nan, P'Num. Ty też śpij spokojnie, ciociu. 780 01:15:43,916 --> 01:15:46,875 Nadal nie mogę pomóc Nan i temu facetowi. 781 01:15:46,958 --> 01:15:48,208 Widzisz. 782 01:15:48,291 --> 01:15:50,583 Ale ciocia może być w stanie pomóc tobie i mnie. 783 01:15:50,666 --> 01:15:52,833 Proszę, pomóż mi przegonić ducha z sąsiedztwa. 784 01:15:52,916 --> 01:15:56,250 Nawet jeśli nie ma Cię w domu. Bałam się, że mnie zaatakują. 785 01:15:56,333 --> 01:15:58,500 I to zraniło moje dziecko. 786 01:15:59,333 --> 01:16:00,333 Proszę, ciociu. 787 01:16:00,416 --> 01:16:01,416 Nie jestem zajęty. 788 01:16:01,500 --> 01:16:03,875 Wracajcie. Iść. 789 01:16:03,958 --> 01:16:06,416 Proszę, pomóż mi, ciociu. 790 01:16:23,541 --> 01:16:24,625 Podążaj za mną. 791 01:16:27,250 --> 01:16:29,875 Wszyscy, podążajcie za mną. 792 01:16:30,458 --> 01:16:33,500 - Aguś - Aguś 793 01:16:33,583 --> 01:16:36,625 - Memangil - Memangil 794 01:16:36,708 --> 01:16:40,583 - Semuaroh - Semuaroh 795 01:16:40,666 --> 01:16:43,583 - Penjaka - Penjaka 796 01:16:43,666 --> 01:16:47,166 - Nadal ignoruję Dia - Nadal ignoruję Dia 797 01:16:47,250 --> 01:16:49,875 - Jest goolung. - Jest goolung. 798 01:16:49,958 --> 01:16:52,833 - Lebaz - Lebaz 799 01:16:52,916 --> 01:16:56,083 - Rimmapadang - Rimmapadang 800 01:16:56,166 --> 01:17:00,708 - Danserpisungkai - Danserpisungkai 801 01:17:00,791 --> 01:17:06,416 - Serceratan Ciapapun -Cer Seraton 802 01:17:07,458 --> 01:17:10,375 Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to… 803 01:17:10,916 --> 01:17:13,416 Wracaj do swojego domu. 804 01:17:20,666 --> 01:17:25,708 Ta świeca To tymczasowo otworzy twoje trzecie oko. 805 01:17:25,791 --> 01:17:29,583 Aby chronić cię przed tym duchem. Nie pozwól, żeby ci to przeszkadzało. 806 01:17:29,666 --> 01:17:32,125 Podczas gdy ty będziesz szukać prawdy 807 01:17:34,041 --> 01:17:38,666 Masz czas, aby znaleźć prawdę w tym domu. 808 01:17:38,750 --> 01:17:42,083 równy czasowi tej świecy 809 01:17:42,833 --> 01:17:45,916 A co najważniejsze Musisz to wiedzieć 810 01:17:46,000 --> 01:17:51,125 Dlaczego ten duch tak bardzo chciał cię zniszczyć? 811 01:18:34,208 --> 01:18:38,458 Pozwoliłeś swojemu kochankowi zamieszkać obok naszego domu. 812 01:18:39,333 --> 01:18:42,416 Samo się ruszyło, naprawdę nie wiem. Zerwałem z tym już dawno temu. 813 01:18:44,791 --> 01:18:46,250 Jeśli nie pójdziesz, zajmij się tym. 814 01:18:47,125 --> 01:18:48,125 Zrobiłem to sam 815 01:18:50,666 --> 01:18:52,333 Czy zamierzasz z tym zerwać? 816 01:18:53,500 --> 01:18:55,083 Czy to wszystko co masz? 817 01:18:56,583 --> 01:18:58,000 Zerwij z tym. Zerwij z tym 818 01:19:00,583 --> 01:19:01,916 Znów silniejszy. 819 01:19:52,833 --> 01:19:53,750 ptak 820 01:19:54,541 --> 01:19:55,583 Ptak musi się oddalić. 821 01:19:57,791 --> 01:19:58,958 Nie mogę tu zostać. 822 01:20:00,291 --> 01:20:02,166 Pomogę ci w sprzedaży domu, dobrze? 823 01:20:03,000 --> 01:20:03,875 Żona kazała mi gonić ptaki. 824 01:20:03,958 --> 01:20:04,791 Tak 825 01:20:06,375 --> 01:20:07,375 Proszę zapytać ptaka. 826 01:20:07,958 --> 01:20:09,375 O czym myśli ptak? 827 01:20:09,458 --> 01:20:11,083 Mimo, że przeprowadziłam się obok domu 828 01:20:12,666 --> 01:20:14,000 To jest kwestia tego, że mamy romans. 829 01:20:14,083 --> 01:20:15,166 Pewnie by nie dał się złapać. 830 01:20:16,416 --> 01:20:18,583 Naprawdę, kto ma z kim romans? 831 01:20:18,666 --> 01:20:20,250 Nok spotykała się ze mną przed Enanem. 832 01:20:20,333 --> 01:20:22,041 Enan przyszedł i zabrał go. 833 01:20:22,125 --> 01:20:23,083 A co powiesz na to później? 834 01:20:23,166 --> 01:20:25,125 Oszukał mnie, żebym go brała, dopóki nie zaszłam w ciążę. 835 01:20:25,208 --> 01:20:27,625 A kiedy skończył, kazał mi zerwać z Nok i wyjść za niego za mąż. 836 01:20:27,708 --> 01:20:29,458 Kto do cholery ma z kim romans? 837 01:20:29,541 --> 01:20:31,250 Ale co wybrałem? 838 01:20:31,833 --> 01:20:33,958 Teraz mam żonę, dzieci i dom. 839 01:20:34,041 --> 01:20:36,375 Mam rodzinę, rozumiesz? 840 01:20:36,458 --> 01:20:37,666 Ale to nie jest ptak. 841 01:20:37,750 --> 01:20:39,333 Ten dom powinien należeć do ptaka. 842 01:20:39,416 --> 01:20:41,208 Powinien należeć do ptaka. 843 01:20:42,750 --> 01:20:44,583 Przestań wędrować. 844 01:20:44,666 --> 01:20:47,083 To prawda, rozumiesz? 845 01:20:59,125 --> 01:21:00,041 To 846 01:21:00,958 --> 01:21:02,333 Będziemy mieć razem dziecko. 847 01:21:17,625 --> 01:21:18,833 Dziękuję. 848 01:21:40,291 --> 01:21:41,625 Zamierzasz rozwieść się z Enanem, prawda? 849 01:21:42,208 --> 01:21:43,875 Tak. 850 01:21:45,333 --> 01:21:46,916 A ptak musi przenieść się do tego domu. 851 01:21:51,541 --> 01:21:52,625 Bracie Num, wiesz? 852 01:21:53,583 --> 01:21:56,625 Dopóki Nok nie znajdzie pieniędzy na zakup domu obok. 853 01:21:57,125 --> 01:21:59,125 Jak bardzo musisz się starać? 854 01:21:59,208 --> 01:22:01,666 Ale to nic, możesz go po prostu sprzedać. 855 01:22:02,416 --> 01:22:05,458 Ponieważ dom, w którym ptak chce przebywać, jest tym domem. 856 01:22:13,583 --> 01:22:16,208 Bracie Num, nie wiem, co dolega ptakowi. 857 01:22:46,833 --> 01:22:48,000 Dałeś za mało do jedzenia? 858 01:22:54,375 --> 01:22:55,208 Zróbmy to. 859 01:22:55,958 --> 01:22:57,708 Więc po prostu trzymaj to w ustach. 860 01:23:07,000 --> 01:23:08,041 ptak 861 01:23:10,333 --> 01:23:11,625 Brat Noom 862 01:23:12,875 --> 01:23:15,041 Ale to jest także mój syn, Nan. 863 01:23:17,416 --> 01:23:18,833 Masz jedną żonę. 864 01:23:20,916 --> 01:23:22,250 Masz tylko jedno dziecko. 865 01:23:22,750 --> 01:23:23,750 Pamiętaj 866 01:23:26,791 --> 01:23:28,041 ptak 867 01:23:28,125 --> 01:23:29,958 P’Noom Nokkhonna 868 01:23:30,041 --> 01:23:31,250 P’Noom Nokkhonna 869 01:23:32,791 --> 01:23:33,708 Nie rób tego. 870 01:23:45,958 --> 01:23:46,958 Powolny 871 01:23:47,958 --> 01:23:51,083 Nie jestem pewien, więc wyjaśnijmy to. 872 01:24:27,250 --> 01:24:31,208 Sam utnę ci głowę. A może cię wyciągnę? 873 01:24:59,375 --> 01:25:00,250 Idź umrzyj. 874 01:25:20,500 --> 01:25:23,833 Wynoś się z mojego domu. 875 01:25:44,541 --> 01:25:47,000 Przyjdź tu szybko. 876 01:26:07,916 --> 01:26:10,166 P'Nan P'Nan P'Nan 877 01:26:13,750 --> 01:26:14,583 P'Nan 878 01:26:14,666 --> 01:26:16,458 - Gdzie jest młody człowiek? - P'Nan 879 01:26:16,958 --> 01:26:17,791 Nie, nie, nie. 880 01:26:17,875 --> 01:26:20,833 Nan, nie idź na górę. To już złapało młodego człowieka. 881 01:26:21,625 --> 01:26:26,291 - Nan - P'Nan, nie, P'Nan. 882 01:26:33,291 --> 01:26:34,166 P'Nan 883 01:26:43,708 --> 01:26:44,666 P'Nan 884 01:26:46,250 --> 01:26:47,916 Nie zadzieraj ze mną. 885 01:26:48,000 --> 01:26:49,208 idź 886 01:26:51,041 --> 01:26:52,208 wyjdź 887 01:27:02,333 --> 01:27:05,125 Nie idę. To jest mój dom. 888 01:27:13,541 --> 01:27:15,833 Wygraj wygraj! 889 01:27:17,708 --> 01:27:19,208 Wygraj wygraj! 890 01:27:19,291 --> 01:27:24,625 Warin Putin Warin Putin Warin Putin 891 01:27:24,708 --> 01:27:26,416 Panie Win, proszę się uspokoić, panie Win. 892 01:27:26,916 --> 01:27:28,083 Khun Nu 893 01:27:30,500 --> 01:27:31,708 Widziałem… 894 01:27:37,416 --> 01:27:39,500 Widziałem tę młodą damę, pana Nan 895 01:27:40,083 --> 01:27:41,666 Zrobiłem to z tą kobietą. 896 01:27:42,875 --> 01:27:44,625 To bardzo okrutne. 897 01:27:46,208 --> 01:27:48,875 Ciocia, ciocia, ciocia 898 01:27:49,791 --> 01:27:55,708 Mamy sposób na odesłanie tej kobiety-ducha. Czy będziesz spokojny? Czy jesteś tam? 899 01:28:07,916 --> 01:28:12,333 Ten duch jest duchem pragnącym zemsty. 900 01:28:21,500 --> 01:28:24,916 Zmarł samotnie w tym domu. 901 01:28:38,458 --> 01:28:40,166 Zabiję was wszystkich. 902 01:28:40,250 --> 01:28:42,666 Dopóki ktoś nie przyszedł po ciało 903 01:28:42,750 --> 01:28:47,416 Jego duch błąkał się po okolicy. Zostań w tym domu i nigdzie nie wychodź. 904 01:28:55,083 --> 01:29:00,208 Musieliśmy wejść i odprawić ceremonię, aby uwięzić jego ducha w tym domu. 905 01:29:00,291 --> 01:29:03,833 Ale zemsta tej kobiety była bardzo ciężka. 906 01:29:04,583 --> 01:29:07,625 To więcej, niż mogę zrobić sam. 907 01:29:11,916 --> 01:29:13,208 Nie ma ich, ciociu? 908 01:29:22,416 --> 01:29:27,541 Ciociu, chyba już wiem. Kto jeszcze może nam pomóc? 909 01:29:56,000 --> 01:29:59,583 Wszyscy są pewni, że to zrobisz. 910 01:30:00,791 --> 01:30:03,375 Prawdopodobnie tego nie wygramy. 911 01:30:03,875 --> 01:30:07,875 Moglibyśmy nie wyjść z tego domu. 912 01:30:26,416 --> 01:30:30,166 Ploy, pozwól nam zdecydować. 913 01:30:34,958 --> 01:30:36,125 Ploy zdecydował. 914 01:30:37,291 --> 01:30:39,291 Ploy musi coś zrobić, aby pomóc Toeyowi. 915 01:30:41,416 --> 01:30:42,291 Ploy też to wziął. 916 01:30:43,083 --> 01:30:43,916 dobrze 917 01:30:44,916 --> 01:30:46,666 odprawi ceremonię 918 01:30:46,750 --> 01:30:48,250 trzeba poczekać 919 01:30:48,333 --> 01:30:50,208 Najpierw przy pełni księżyca 920 01:30:51,083 --> 01:30:52,208 W tym czasie 921 01:30:52,875 --> 01:30:57,166 Poproś wszystkich, aby zapamiętali tę mantrę. 922 01:30:58,250 --> 01:30:59,875 I powtórzę to jeszcze raz. 923 01:31:00,875 --> 01:31:02,083 że wszyscy 924 01:31:02,666 --> 01:31:06,250 Przygotuj się, przygotuj swoje serce do granic możliwości. 925 01:31:07,500 --> 01:31:08,916 Bo jeśli tęsknisz 926 01:31:11,083 --> 01:31:13,375 Oznacza to, że wszyscy nie żyją. 927 01:31:13,875 --> 01:31:17,250 Łącznie z Alice i Prim. 928 01:31:30,250 --> 01:31:36,291 Witam, dzisiaj jesteśmy gangiem Ghoster. Wszyscy są bardzo szczęśliwi. Czekaliśmy rok. 929 01:31:36,375 --> 01:31:39,750 Z ostatnim rozdziałem nawiedzonego domu duchów pana Nuada. 930 01:31:39,833 --> 01:31:43,541 Witaj Jacku Zniknąłem, bo nie byłem jeszcze gotowy, żeby opowiedzieć tę historię. 931 01:31:44,583 --> 01:31:47,875 Z tego wynika, że ​​dzisiaj zadzwoniłeś. Twoje wąsy są gotowe. 932 01:31:47,958 --> 01:31:49,458 Myślę, że już czas. 933 01:31:49,541 --> 01:31:51,500 Cóż, komponowanie zajęło trochę czasu. 934 01:31:51,583 --> 01:31:54,208 Naprawdę szanuję Pana Wąsa. 935 01:31:54,291 --> 01:32:00,708 Posiadanie jednego domu jest trudne. Ale wejście do własnego domu z duchami jest jeszcze trudniejsze. 936 01:32:00,791 --> 01:32:04,541 Proszę bardzo, panie Wąsik. Jeśli będziesz gotowy, Khun Nuat ci powie. 937 01:32:04,625 --> 01:32:06,833 Dziś opowiem Wam jak pokonać duchy. 938 01:32:08,375 --> 01:32:12,500 Namo Tassa Bhagawato Arahato słusznie sambuddhassa 939 01:32:12,583 --> 01:32:17,166 Namo Tassa Bhagawato Arahato słusznie sambuddhassa 940 01:32:18,583 --> 01:32:22,541 Namo Tassa Bhagawato Arahato słusznie sambuddhassa 941 01:32:30,166 --> 01:32:33,250 Od tego momentu świeca nie będzie już skuteczna. 942 01:32:33,875 --> 01:32:36,083 Trzymajcie się za ręce. 943 01:32:36,958 --> 01:32:40,875 Bez względu na to, co się stanie, nigdy nie puszczaj ręki. 944 01:32:42,750 --> 01:32:43,791 Zamknij oczy. 945 01:32:45,708 --> 01:32:47,916 Nie otwieraj oczu, dopóki nie zostaniesz o to poproszony. 946 01:32:51,333 --> 01:32:54,416 Agu Mermangil 947 01:32:54,500 --> 01:32:58,291 Semuaroh Penjaka 948 01:32:58,375 --> 01:33:00,791 Wciąż ignorując Dia, mam wujka. 949 01:33:01,541 --> 01:33:04,750 Le Baz Rimmapadang 950 01:33:05,500 --> 01:33:07,208 Danserpisungkai 951 01:33:11,666 --> 01:33:12,958 Kamień szlachetny 952 01:33:13,041 --> 01:33:15,875 Proszę, pomóż Toeyowi, Ploy. 953 01:33:18,333 --> 01:33:23,333 Nie rób mi tego. Pozwól mi odejść. Anu pomóż mi. 954 01:33:24,208 --> 01:33:27,541 Nie słuchaj tego. Nie słuchaj go. Chce, żebyś stracił rozum. 955 01:33:29,750 --> 01:33:32,666 Tato, pomóż Prim. 956 01:33:34,083 --> 01:33:35,750 Prim 957 01:33:37,125 --> 01:33:39,791 - To jest Win, Pat. Proszę, otwórzcie drzwi Winowi. - Wygraj 958 01:33:44,083 --> 01:33:46,458 Jest teraz w moim domu. Ciocia jest u mnie w domu. 959 01:33:46,541 --> 01:33:47,875 - Zamknij oczy. - Prim Prim 960 01:33:47,958 --> 01:33:49,000 Mówiłem ci, żebyś zamknął oczy. 961 01:33:49,583 --> 01:33:50,833 Recytuj mantrę 962 01:33:53,625 --> 01:33:58,416 - Och, Pat, proszę, pomóż Winowi. - Wygraj Wygraj 963 01:33:58,500 --> 01:34:04,125 Penjaka nadal ignoruje Dia, ma Gulunga. 964 01:34:08,000 --> 01:34:11,541 Wejdź. Tata tu jest. 965 01:34:13,125 --> 01:34:17,916 Danserpisungkai 966 01:34:26,458 --> 01:34:30,208 Salangsuku Ciapapun 967 01:34:31,583 --> 01:34:33,208 Otwórz oczy. 968 01:34:39,541 --> 01:34:40,375 Hej, Khun Nu 969 01:34:41,708 --> 01:34:44,833 Dlaczego otworzyliście oczy? Mówiłem ci, żebyś zamknął oczy. 970 01:34:47,750 --> 01:34:48,791 Proszę o pomoc. 971 01:34:55,458 --> 01:34:57,125 Było blisko śmierci. 972 01:34:57,791 --> 01:34:58,916 Zamknij oczy. 973 01:34:59,000 --> 01:35:01,708 Zamknij oczy i powtarzaj za mną mantrę. Nigdy nie odpuszczaj. 974 01:35:04,375 --> 01:35:07,666 Agu Mermangil 975 01:35:07,750 --> 01:35:11,666 Semuaroh Penjaka 976 01:35:12,541 --> 01:35:15,000 Wejdź, Prim. Tata jest w tę stronę. 977 01:35:15,083 --> 01:35:16,958 Namo Tassa Bhagawato 978 01:35:17,041 --> 01:35:20,291 Primo, wejdź. 979 01:35:20,375 --> 01:35:21,666 Namo Tassa Bhagawato 980 01:35:21,750 --> 01:35:24,208 Tata jest w tę stronę. 981 01:35:28,083 --> 01:35:29,291 To jest tutaj. 982 01:35:52,958 --> 01:35:55,791 Salang Xiapapun 983 01:35:58,375 --> 01:35:59,708 Wejdźmy. 984 01:36:13,250 --> 01:36:15,791 Apaelina Duquele’a 985 01:36:23,625 --> 01:36:24,875 Przygotuj się do ceremonii 986 01:36:29,083 --> 01:36:34,000 Przyjdź szybko, Prim. Przyjdź szybko do taty. 987 01:36:39,416 --> 01:36:40,250 Prim 988 01:36:41,041 --> 01:36:47,541 Zły duchu, przyjdź do mnie. Przyjdź do mnie. Zabiorę cię, abyś narodził się na nowo. 989 01:36:57,833 --> 01:36:59,791 Dlaczego ceremonia się nie udała? 990 01:37:00,375 --> 01:37:01,833 niemożliwe 991 01:37:06,333 --> 01:37:07,666 Wy dwaj 992 01:37:08,166 --> 01:37:12,666 Karma jest ze sobą powiązana. Dlaczego mi nie powiedziałeś? 993 01:37:15,250 --> 01:37:16,750 Mówiłem ci, żebyś nie był wścibski. 994 01:37:22,458 --> 01:37:23,875 Co się stało? 995 01:37:47,416 --> 01:37:49,708 Zabiję was wszystkich w tym domu. 996 01:38:01,250 --> 01:38:04,375 Och, wielkie zgromadzenie, Ehibhagava. 997 01:38:04,958 --> 01:38:09,250 Duch duch, duch duch, martwy duch, martwy duch. 998 01:38:09,333 --> 01:38:11,833 Jeśli chcesz rozpieszczać swoje ciało 999 01:38:11,916 --> 01:38:14,541 Nie uciekaj, nie uciekaj Nie unikaj, nie ignoruj, nie ignoruj. 1000 01:38:14,625 --> 01:38:18,083 Pomóż chwycić przód i tył i wejść do ciała pięciu khandha. 1001 01:38:18,166 --> 01:38:19,333 Schodzić. 1002 01:38:25,958 --> 01:38:27,208 Właśnie teraz 1003 01:38:33,291 --> 01:38:34,041 pociągnąć 1004 01:38:45,791 --> 01:38:46,833 Pozwól mi odejść. 1005 01:38:47,416 --> 01:38:48,500 Pozwól mi odejść. 1006 01:38:49,583 --> 01:38:50,708 Pozwól mi odejść. 1007 01:38:51,291 --> 01:38:52,416 Pozwól mi odejść. 1008 01:38:53,458 --> 01:38:54,625 Pozwól mi odejść. 1009 01:38:54,708 --> 01:38:56,416 Pozwól mi odejść. 1010 01:38:56,500 --> 01:38:57,500 Pozwól mi odejść. 1011 01:39:05,125 --> 01:39:09,791 Pat Prim, wyjdź, wyjdź szybko, Pat Prim. 1012 01:39:09,875 --> 01:39:11,666 Wyjdź i zobacz tatę. 1013 01:39:12,458 --> 01:39:14,000 Pata Prima 1014 01:39:14,500 --> 01:39:15,500 Wyjdź i zobacz tatę. 1015 01:39:40,625 --> 01:39:41,625 Khun Nu 1016 01:39:44,250 --> 01:39:45,083 Khun Nu 1017 01:39:49,208 --> 01:39:50,125 Khun Nu 1018 01:39:55,500 --> 01:39:56,541 Khun Nu 1019 01:40:05,875 --> 01:40:08,916 Wygraj 1020 01:40:14,458 --> 01:40:19,666 Om Ruk Ruk, obudzę się i będę mistrzem duchów. Przegonię cię. Wyczaruję to światło we włócznię z mieczem. 1021 01:40:19,750 --> 01:40:24,291 O tłumieniu hord duchów. O atakowaniu hord gigantów Przegonię olbrzyma, a olbrzym ucieknie. Przegonię ducha, a duch umrze. 1022 01:40:24,375 --> 01:40:27,333 Poproś nauczycielkę Pattiyę, żeby mi to dała. Swahasavam znika. 1023 01:40:27,416 --> 01:40:28,708 Wyjdź teraz z tego ciała. 1024 01:40:53,458 --> 01:40:54,583 ptak 1025 01:41:18,541 --> 01:41:19,708 Dlaczego? 1026 01:41:22,125 --> 01:41:23,333 Dlaczego? 1027 01:41:25,375 --> 01:41:26,250 Dlaczego? 1028 01:41:27,291 --> 01:41:28,333 Dlaczego? 1029 01:41:29,708 --> 01:41:30,625 Dlaczego? 1030 01:41:38,583 --> 01:41:39,916 Wygraj 1031 01:41:58,708 --> 01:41:59,708 zwolnić 1032 01:42:40,625 --> 01:42:43,250 Wygraj 1033 01:42:43,333 --> 01:42:45,666 Win też czeka na Pata. Pat i dziecko wrócili. 1034 01:42:49,666 --> 01:42:50,750 Wygraj 1035 01:42:51,250 --> 01:42:52,791 Wygraj Wygraj, Pat jest tutaj, Wygraj. 1036 01:42:52,875 --> 01:42:54,458 Tato 1037 01:43:01,458 --> 01:43:02,583 Wygraj 1038 01:43:03,583 --> 01:43:04,541 Co się stało? 1039 01:43:04,625 --> 01:43:05,708 Wygraj 1040 01:43:10,708 --> 01:43:11,833 Wygraj 1041 01:43:11,916 --> 01:43:13,625 Win, co do cholery jest z tobą nie tak? Dlaczego mu to zrobiłeś? 1042 01:43:14,375 --> 01:43:17,875 Prim wchodzi do pokoju dziecka, zamyka drzwi, Prim, Prim. 1043 01:43:23,750 --> 01:43:24,875 - Wygraj - Wyjmij głowę. 1044 01:43:27,000 --> 01:43:27,833 Wygraj 1045 01:43:28,541 --> 01:43:30,166 Co się stało? 1046 01:43:30,250 --> 01:43:31,208 O co chodzi? 1047 01:44:09,625 --> 01:44:10,583 ptak 1048 01:44:12,500 --> 01:44:14,291 Win się poddał. 1049 01:44:16,208 --> 01:44:18,708 Wystarczy, błagał Win. 1050 01:44:20,375 --> 01:44:21,666 zostańcie razem 1051 01:44:24,291 --> 01:44:25,666 zostańcie razem 1052 01:44:33,125 --> 01:44:34,791 Jaka przyszłość czeka nasz dom? 1053 01:44:39,250 --> 01:44:43,083 Ale myślę, że będzie lepiej, jeśli wynajmiemy w ten sposób. 1054 01:44:45,625 --> 01:44:48,125 Od dzieciństwa Win nigdy nie miał własnego domu. 1055 01:44:49,750 --> 01:44:53,000 Dom, w którym mieszkałam z mamą, jest wynajętym domem. Win powiedział właśnie teraz. 1056 01:44:53,583 --> 01:44:56,666 Już czas Ten Win powinien kiedyś mieć swój własny dom. 1057 01:45:00,375 --> 01:45:01,333 ptak 1058 01:45:02,041 --> 01:45:03,666 Obiecuję. 1059 01:45:03,750 --> 01:45:06,083 Któregoś dnia Win będzie mógł kupić ten dom. 1060 01:45:08,083 --> 01:45:10,916 To będzie nasz dom. Dom Win i Nok 1061 01:45:12,625 --> 01:45:13,916 Pozostańmy razem. 1062 01:45:16,125 --> 01:45:17,291 umowa 1063 01:45:18,750 --> 01:45:19,666 umowa 1064 01:45:20,375 --> 01:45:21,541 zostańcie razem 1065 01:45:21,625 --> 01:45:22,708 - zostańcie razem - zostańcie razem 1066 01:45:31,500 --> 01:45:32,416 ptak 1067 01:45:32,916 --> 01:45:34,666 Minęły cztery lata odkąd jesteśmy razem. 1068 01:45:36,041 --> 01:45:39,291 To tutaj Win nagrał klip. Win chce po prostu… 1069 01:45:39,375 --> 01:45:43,333 Zachowaj go, jeśli pewnego dnia będziesz chciał go otworzyć i spojrzeć na niego. 1070 01:45:43,416 --> 01:45:45,958 Zobaczysz dobre wspomnienia. Zachowaj dzisiejsze rzeczy. 1071 01:45:48,916 --> 01:45:49,958 Win kocha ptaki. 1072 01:46:12,250 --> 01:46:16,083 Muszę ci pogratulować, piękny ptaku. i wiele naszych umiejętności 1073 01:46:16,166 --> 01:46:19,416 Ponieważ dzisiaj Zostanie mianowana sekretarzem szefa sprzedaży. 1074 01:46:19,500 --> 01:46:22,166 Wszystkie regiony wschodnie i południowe. 1075 01:46:22,250 --> 01:46:23,458 Witamy, panie Nok. 1076 01:46:29,166 --> 01:46:30,000 Wygrać 1077 01:46:32,541 --> 01:46:35,208 Wygraj Wygraj, pomóż mi. 1078 01:47:13,875 --> 01:47:15,333 To nie jest twój dom. 1079 01:47:16,875 --> 01:47:18,083 To jest mój dom. 1080 01:47:25,791 --> 01:47:27,083 Win, nie wchodź. 1081 01:47:27,166 --> 01:47:28,583 Wygraj Wygraj 1082 01:47:31,125 --> 01:47:32,958 Powiedziałem wynoś się z mojego domu. 1083 01:47:51,708 --> 01:47:52,875 zwolnić 1084 01:47:52,958 --> 01:47:55,500 Prim, proszę, otwórz nowe drzwi, mamo. 1085 01:47:57,166 --> 01:47:58,458 zwolnić wydanie 1086 01:47:58,541 --> 01:47:59,541 Prim 1087 01:48:01,375 --> 01:48:05,166 Prim, proszę, otwórz mi drzwi, Prim. 1088 01:48:54,583 --> 01:48:56,000 Wygraj 1089 01:49:06,666 --> 01:49:09,166 Win, to jest Pat i dziecko. 1090 01:49:09,250 --> 01:49:10,958 Bądź uważny. 1091 01:49:14,291 --> 01:49:16,333 Nie jesteś moją rodziną. 1092 01:49:16,916 --> 01:49:17,916 Nie wygrywaj. 1093 01:49:18,000 --> 01:49:19,208 Wygraj Wygraj 1094 01:49:20,500 --> 01:49:21,541 Wygraj 1095 01:49:21,625 --> 01:49:22,916 Win, nie rób mi tego. 1096 01:49:23,500 --> 01:49:25,083 Win, nie rób mi tego. 1097 01:49:27,291 --> 01:49:29,041 Wygraj Wygraj, pozwól swojemu dziecku wygrać. 1098 01:49:31,000 --> 01:49:32,000 Wygraj 1099 01:49:32,583 --> 01:49:35,416 Wygraj Wygraj Wygraj 1100 01:49:36,000 --> 01:49:36,833 Wygraj 1101 01:49:40,166 --> 01:49:41,583 Wygraj, nie 1102 01:50:10,541 --> 01:50:11,500 Wygraj 1103 01:50:33,375 --> 01:50:35,375 Ode mnie też przytul swoje dziecko. 1104 01:50:48,583 --> 01:50:49,666 Wygraj 1105 01:51:13,833 --> 01:51:15,250 Przepraszam 1106 01:51:37,208 --> 01:51:39,375 jesteś moją rodziną 1107 01:51:58,291 --> 01:52:00,958 Będę z tobą na zawsze 1108 01:52:03,750 --> 01:52:05,666 Zostań tutaj z Nok Nawin 1109 01:52:07,500 --> 01:52:09,666 Wróćcie razem do naszego domu. 1110 01:52:22,958 --> 01:52:26,750 Pamiętajcie, to jest nasz dom. 1111 01:52:39,000 --> 01:52:39,916 zostańcie razem 1112 01:53:09,083 --> 01:53:14,625 Och, wow, naprawdę nie wiem, co powiedzieć, panie Mustache. Jest wiele uczuć. 1113 01:53:18,500 --> 01:53:23,708 Można o tym myśleć jak o historii. Jackowi mogłoby być wygodniej. 1114 01:53:26,458 --> 01:53:31,375 Mam nadzieję, że to tylko historia. A może jest to fikcyjna historia? 1115 01:53:32,708 --> 01:53:36,166 I po tym Czy Khun Nuat zadzwoni i powie nam więcej? 1116 01:53:37,958 --> 01:53:39,666 Moja historia jest skończona. 1117 01:53:40,833 --> 01:53:42,708 Nie będę więcej dzwonić, żeby ci to powiedzieć. 1118 01:53:49,750 --> 01:53:55,166 Więc teraz ci przeszkadzam. Dziękuję bardzo, panie Nuad. Cześć. 1119 01:53:56,125 --> 01:54:00,541 Witam Jacku i wszystkich słuchaczy 1120 01:54:35,458 --> 01:54:37,333 zostańcie razem 1121 01:55:18,000 --> 01:55:20,291 Wyciągnę Win z tego domu.